Pietruczuk Małgorzata, Pietruczuk Adam, Pancewicz Sławomir, Zajkowska Joanna, Swierzbińska Renata, Hermanowska-Szpakowicz Teresa
Oddział Internistyczno-Kardiologiczny SP ZOZ w Sokółce.
Przegl Epidemiol. 2006;60 Suppl 1:109-17.
The aim of this study was to evaluate the serum and CSF concentration of soluble intercellular adhesion molecules sICAM-1, sICAM-2, sICAM-3 and proinflammatory cytokine IFNgamma in patients with tick-borne encephalitis (TBE) and neuroborreliosis.
The study group consisted of 40: 20 with TBE meningitis and 20 with Lyme meningitis. The serum and CSF levels of adhesion molecules and IFNgamma were determined by ELISA assay twice: before and after treatment.
Before treatment the concentrations of adhesion molecules and IFNgamma in serum as well as in CSF were significantly higher in both studied groups than in control group (with the exception of the serum level of sICAM-2 in TBE group). After the treatment, the serum parameters in TBE group decreased to the control level. CSF levels were also reduced, but still remained higher than in the control group. In patients with neuroborreliosis serum concentration of sICAM-1 and sICAM-2 did not change as compared with its level before treatment but other studied parameters in serum and CSF decreased significantly.
The results of our study confirm the participation of intercellular adhesion molecules in the pathogenesis of viral (TBE) and bacterial (neuroborreliosis) neuroinfections.
本研究旨在评估蜱传脑炎(TBE)和神经莱姆病患者血清及脑脊液中可溶性细胞间黏附分子sICAM - 1、sICAM - 2、sICAM - 3以及促炎细胞因子IFNγ的浓度。
研究组由40例患者组成:20例患有TBE脑膜炎,20例患有莱姆脑膜炎。通过ELISA检测分别在治疗前和治疗后两次测定黏附分子和IFNγ的血清及脑脊液水平。
治疗前,两个研究组血清及脑脊液中黏附分子和IFNγ的浓度均显著高于对照组(TBE组血清sICAM - 2水平除外)。治疗后,TBE组的血清参数降至对照组水平。脑脊液水平也有所降低,但仍高于对照组。神经莱姆病患者血清中sICAM - 1和sICAM - 2的浓度与治疗前相比未发生变化,但血清和脑脊液中的其他研究参数显著降低。
我们的研究结果证实细胞间黏附分子参与了病毒性(TBE)和细菌性(神经莱姆病)神经感染的发病机制。