Le Yuan, Glaser Kevin, Rouviere Olivier, Ehman Richard, Felmlee Joel P
Mayo Graduate School, Mayo College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
Magn Reson Med. 2006 Mar;55(3):700-5. doi: 10.1002/mrm.20801.
Temperature and tissue stiffness are two indices that can be used to monitor MRI-guided focused ultrasound thermal therapy. It would be beneficial to have both measures available to monitor treatment progression during thermal therapy. MR Elastography (MRE) has already been shown to provide tissue stiffness information; the purpose of this work is to demonstrate how temperature can be derived from the same MRE data acquisition. MRE data were acquired from 1.5% agarose phantoms and ex vivo porcine muscle tissue (from a grocery store) while they were heated slowly. The temperatures were measured using a fluorescent thermometer. The phase average from the MRE acquisition was used to calculate the phase shift induced by the proton resonance frequency shift associated with the temperature change. The results show that the phase shift due to temperature extracted from MRE data correlate well with the temperature change recorded by thermometer, yielding a temperature coefficient of -0.0096 ppm/ degrees C for the agarose phantom, and -0.0103 ppm/ degrees C for the ex vivo porcine tissue. These results indicate that it is possible to simultaneously measure both temperature and tissue shear stiffness using a new method of MRE data reconstruction.
温度和组织硬度是可用于监测磁共振成像引导聚焦超声热疗的两个指标。在热疗过程中同时具备这两种测量方法来监测治疗进展将大有裨益。磁共振弹性成像(MRE)已被证明可提供组织硬度信息;这项工作的目的是展示如何从相同的MRE数据采集中得出温度。在1.5%琼脂糖模型和离体猪肌肉组织(从杂货店获取)缓慢加热时采集MRE数据。使用荧光温度计测量温度。MRE采集的相位平均值用于计算与温度变化相关的质子共振频率偏移引起的相移。结果表明,从MRE数据中提取的由温度引起的相移与温度计记录的温度变化密切相关,琼脂糖模型的温度系数为-0.0096 ppm/℃,离体猪组织的温度系数为-0.0103 ppm/℃。这些结果表明,使用一种新的MRE数据重建方法可以同时测量温度和组织剪切硬度。