Rieke Viola, Butts Pauly Kim
Department of Radiology, Stanford University, Stanford, CA 94305-5488, USA.
J Magn Reson Imaging. 2008 Feb;27(2):376-90. doi: 10.1002/jmri.21265.
Minimally invasive thermal therapy as local treatment of benign and malignant diseases has received increasing interest in recent years. Safety and efficacy of the treatment require accurate temperature measurement throughout the thermal procedure. Noninvasive temperature monitoring is feasible with magnetic resonance (MR) imaging based on temperature-sensitive MR parameters such as the proton resonance frequency (PRF), the diffusion coefficient (D), T1 and T2 relaxation times, magnetization transfer, the proton density, as well as temperature-sensitive contrast agents. In this article the principles of temperature measurements with these methods are reviewed and their usefulness for monitoring in vivo procedures is discussed. Whereas most measurements give a temperature change relative to a baseline condition, temperature-sensitive contrast agents and spectroscopic imaging can provide absolute temperature measurements. The excellent linearity and temperature dependence of the PRF and its near independence of tissue type have made PRF-based phase mapping methods the preferred choice for many in vivo applications. Accelerated MRI imaging techniques for real-time monitoring with the PRF method are discussed. Special attention is paid to acquisition and reconstruction methods for reducing temperature measurement artifacts introduced by tissue motion, which is often unavoidable during in vivo applications.
近年来,微创热疗作为良性和恶性疾病的局部治疗方法越来越受到关注。该治疗的安全性和有效性要求在整个热疗过程中进行精确的温度测量。基于温度敏感的磁共振(MR)参数,如质子共振频率(PRF)、扩散系数(D)、T1和T2弛豫时间、磁化传递、质子密度以及温度敏感造影剂,利用磁共振成像进行无创温度监测是可行的。本文回顾了这些方法的温度测量原理,并讨论了它们在体内手术监测中的实用性。虽然大多数测量给出的是相对于基线条件的温度变化,但温度敏感造影剂和光谱成像可以提供绝对温度测量。PRF出色的线性和温度依赖性及其对组织类型的近乎独立性,使得基于PRF的相位映射方法成为许多体内应用的首选。讨论了用于PRF方法实时监测的加速MRI成像技术。特别关注用于减少组织运动引入的温度测量伪影的采集和重建方法,在体内应用中组织运动往往是不可避免的。