Gaertner D J, Jacoby R O, Paturzo F X, Johnson E A, Brandsma J L, Smith A L
Section of Comparative Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut.
Arch Virol. 1991;118(1-2):1-9. doi: 10.1007/BF01311299.
Two day-old athymic (rnu/rnu) and euthymic (rnu/+) rat pups nursing immune or non-immune dams were inoculated oronasally with the Yale strain of rat virus (RV-Y). All athymic and euthymic pups (57/57) from immune dams remained clinically normal, whereas 51 of 66 athymic and euthymic pups from non-immune dams died within 30 days. Infectious RV was detected by explant culture in 12 of 15 surviving pups of both genotypes from non-immune dams 30 days after inoculation, but in none of the 57 surviving pups from immune dams. RV-Y DNA was detected by Southern blotting in kidneys of surviving athymic pups from non-immune dams but was not detected in pups from immune dams. Euthymic pups from immune dams appeared not to produce endogenous antibody to RV after virus challenge, whereas euthymic pups from non-immune dams produced high-titered RV immune serum. Pups of both genotypes given immune serum prior to or with RV were fully protected from disease and persistent infection, whereas pups given immune serum 24 hours after RV were partially protected. These studies show that RV antibody offers significant protection against lethal and persistent RV infection.
将出生两天的无胸腺(rnu/rnu)和有胸腺(rnu/+)的大鼠幼崽,哺乳于免疫或非免疫的母鼠,经口鼻腔接种耶鲁大鼠病毒株(RV-Y)。来自免疫母鼠的所有无胸腺和有胸腺幼崽(57/57)临床仍保持正常,而来自非免疫母鼠的66只无胸腺和有胸腺幼崽中有51只在30天内死亡。接种30天后,通过外植体培养在来自非免疫母鼠的两种基因型的15只存活幼崽中的12只检测到传染性RV,但在来自免疫母鼠的57只存活幼崽中均未检测到。通过Southern印迹法在来自非免疫母鼠的存活无胸腺幼崽的肾脏中检测到RV-Y DNA,但在来自免疫母鼠的幼崽中未检测到。来自免疫母鼠的有胸腺幼崽在病毒攻击后似乎不产生针对RV的内源性抗体,而来自非免疫母鼠的有胸腺幼崽产生高滴度的RV免疫血清。在接种RV之前或同时给予免疫血清的两种基因型的幼崽均完全受到保护免于疾病和持续性感染,而在接种RV后24小时给予免疫血清的幼崽受到部分保护。这些研究表明,RV抗体对致死性和持续性RV感染提供了显著的保护作用。