Suppr超能文献

日本特发性局灶性视网膜下新生血管患者近视的高患病率。

High prevalence of myopia in Japanese patients with idiopathic focal subretinal neovascularization.

作者信息

Machida Shigeki, Hasegawa Yutaka, Kondo Mineo, Fujiwara Takamitsu, Asano Toshiya, Murai Ken-ichi, Tazawa Yutaka

机构信息

Department of Ophthalmology, Iwate Medical University School of Medicine, 19-1 Uchimaru, Morioka, Iwate 020-8505, Japan.

出版信息

Retina. 2006 Feb;26(2):170-5. doi: 10.1097/00006982-200602000-00008.

Abstract

PURPOSE

To determine whether myopia is more prevalent in Japanese patients with idiopathic focal subretinal neovascularization (IFSN) than in normal control subjects.

METHODS

Forty-seven eyes of 46 patients with an initial diagnosis of IFSN and 291 eyes of 291 controls were studied. Refractive errors were measured with an autorefractometer, and the spherical equivalent of the refractive error was used for the statistical analyses. All patients had undergone fluorescein angiography (FA) to confirm the presence of the choroidal neovascularization. In addition, indocyanine green angiography (ICGA) had been performed to determine whether chorioretinal atrophy and breaks of Bruch's membrane, which are consistent with myopic retinopathy, were present.

RESULTS

The mean age of the patients in the control group was not significantly different from that of patients in the IFSN group. The mean spherical equivalent of the refractive errors was -2.62 +/- 2.70 diopters (D) in the control group and -5.24 +/- 3.41 D in the IFSN group (P = 0.00005). The incidence of high myopia was significantly higher in the IFSN group (41.3%) than in the control group (12.0%, P < 0.0001). FA and ICGA showed no chorioretinal atrophy and lacquer cracks, thus confirming that patients with myopic retinopathy were excluded from the IFSN group. During the mean follow-up period (44.7 months), myopic retinopathy did not develop in any of the eyes in the IFSN group.

CONCLUSION

Japanese patients with IFSN were highly myopic, suggesting that myopia may play a role in the development of choroidal neovascularization in IFSN patients.

摘要

目的

确定近视在日本特发性局灶性视网膜下新生血管(IFSN)患者中是否比正常对照者更普遍。

方法

对46例初诊为IFSN患者的47只眼和291例对照者的291只眼进行研究。使用自动验光仪测量屈光不正,并将屈光不正的等效球镜用于统计分析。所有患者均接受荧光素血管造影(FA)以确认脉络膜新生血管的存在。此外,还进行了吲哚菁绿血管造影(ICGA)以确定是否存在与近视性视网膜病变一致的脉络膜视网膜萎缩和 Bruch 膜破裂。

结果

对照组患者的平均年龄与IFSN组患者的平均年龄无显著差异。对照组屈光不正的平均等效球镜为-2.62±2.70屈光度(D),IFSN组为-5.24±3.41 D(P = 0.00005)。IFSN组高度近视的发生率(41.3%)显著高于对照组(12.0%,P < 0.0001)。FA和ICGA显示无脉络膜视网膜萎缩和漆裂纹,从而证实IFSN组排除了近视性视网膜病变患者。在平均随访期(44.7个月)内,IFSN组的任何一只眼均未发生近视性视网膜病变。

结论

日本IFSN患者高度近视,提示近视可能在IFSN患者脉络膜新生血管的发生中起作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验