Antonelli Alessandro, Cozzoli Alberto, Simeone Claudio, Zani Danilo, Zanotelli Tiziano, Portesi Elena, Cosciani Cunico Sergio
Department of Urology, University of Brescia, Brescia, Italy.
BJU Int. 2006 Mar;97(3):505-8. doi: 10.1111/j.1464-410X.2006.05934.x.
To report, in a retrospective study, the diagnostic problems and oncological results of surgery in patients with either synchronous or metachronous adrenal metastasis, which are uncommon in renal cancer, at 2-10% of patients.
Of 1179 patients treated for renal cancer between 1987 and 2003, 914 had renal surgery with concomitant ipsilateral adrenalectomy (routinely in 875 and for abnormal findings on computed tomography, CT, in 39) and 15 contralateral adrenalectomy (all after suspicious findings on CT). During the follow-up after renal surgery, another 14 patients had adrenalectomy for CT evidence of an abnormal adrenal gland, contralateral to the previous renal tumour in 12 and bilaterally in two.
Of 914 ipsilateral adrenal glands removed during renal surgery, 854 (93.5%) were normal on pathological examination, 28 (3%) had a benign pathology, six (0.8%) were directly infiltrated by the tumour and 26 (2.7%) were metastatic. For both benign and metastatic ipsilateral adrenal pathology, CT had sensitivity, specificity and positive/negative predictive values of 47%, 99%, 73% and 96%, respectively. Of 29 contralateral glands removed because of suspicious CT findings (15 at diagnosis of renal cancer, 14 during the follow-up) there was no abnormality in one (3.4%), a benign pathology in seven (24%) and a metastasis in 21 (72%). Thus there were 32 synchronous (incidence 2.7%; ipsilateral to the renal tumour in 24, contralateral in six and bilateral in two), and 13 metachronous adrenal metastases (incidence 1.0%; contralateral in 11 and bilateral in two). The metachronous metastases were diagnosed at a mean (range) interval of 30.6 (8-73) months after renal surgery. No ipsilateral adrenal metastases were discovered at diagnosis or during the follow-up in the 382 patients with an organ-confined renal tumour of <4 cm in diameter. Twenty-seven patients with an isolated adrenal metastasis (synchronous in 14, metachronous in 13) had statistically significantly (P < 0.001) better survival than the 18 (all synchronous) with multiple sites of metastatic disease. In particular, there was long-term survival (mean 83 months) in 10 patients with an isolated adrenal metastasis.
Sparing the ipsilateral adrenal is advisable only for organ-confined renal tumours of <4 cm in diameter; clinical local staging of renal cancer is the best predictor of the risk of adrenal metastasis. Conversely, CT had good diagnostic ability for the contralateral adrenal gland, especially during the follow-up. Some patients with isolated adrenal metastasis could be treated by metastasectomy, with long-term survival free of disease and confirming that, even if in a few and unselectable patients, removing all the neoplastic bulk can be curative. Nevertheless, the high rate of relapse underlines the need for an effective systemic therapy, and more so for widespread metastatic disease that currently cannot be cured.
在一项回顾性研究中报告同时性或异时性肾上腺转移患者的诊断问题及手术的肿瘤学结果,肾上腺转移在肾癌患者中并不常见,发生率为2% - 10%。
1987年至2003年间接受肾癌治疗的1179例患者中,914例行肾手术并同期行同侧肾上腺切除术(875例为常规切除,39例因计算机断层扫描(CT)发现异常而切除),15例行对侧肾上腺切除术(均因CT发现可疑病变)。在肾手术后的随访期间,另有14例患者因CT显示肾上腺异常而接受肾上腺切除术,其中12例为对侧肾上腺异常(与先前肾肿瘤对侧),2例为双侧肾上腺异常。
在肾手术中切除的914例同侧肾上腺中,854例(93.5%)病理检查正常,28例(3%)为良性病变,6例(0.8%)被肿瘤直接浸润,26例(2.7%)为转移瘤。对于良性和转移性同侧肾上腺病变,CT的敏感性、特异性及阳性/阴性预测值分别为47%、99%、73%和96%。因CT可疑发现而切除的29例对侧肾上腺中(15例在肾癌诊断时切除,14例在随访期间切除),1例(3.4%)无异常,7例(24%)为良性病变,21例(72%)为转移瘤。因此,有32例同时性肾上腺转移(发生率2.7%;24例与肾肿瘤同侧,6例对侧,2例双侧),13例异时性肾上腺转移(发生率1.0%;11例对侧,2例双侧)。异时性转移在肾手术后平均(范围)30.6(8 - 73)个月被诊断出来。在382例直径<4 cm的器官局限性肾肿瘤患者中,诊断时及随访期间均未发现同侧肾上腺转移。27例孤立性肾上腺转移患者(14例同时性,13例异时性)的生存率在统计学上显著高于18例(均为同时性)有多处转移病灶的患者(P < 0.001)。特别是,10例孤立性肾上腺转移患者有长期生存(平均83个月)。
仅对于直径<4 cm的器官局限性肾肿瘤,保留同侧肾上腺是可取的;肾癌的临床局部分期是肾上腺转移风险的最佳预测指标。相反,CT对对侧肾上腺具有良好的诊断能力,尤其是在随访期间。一些孤立性肾上腺转移患者可通过转移瘤切除术治疗,可长期无病生存,这证实了即使在少数无法选择的患者中,切除所有肿瘤组织也可能治愈。然而,高复发率强调了需要有效的全身治疗,对于目前无法治愈的广泛转移性疾病更是如此。