Takeuchi Ken, Smale Simon, Premchand Purushothaman, Maiden Laurence, Sherwood Roy, Thjodleifsson Bjarni, Bjornsson Einar, Bjarnason Ingvar
Department of Internal Medicine, Guy's, King's, St Thomas' Medical School, London, United Kingdom.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2006 Feb;4(2):196-202. doi: 10.1016/s1542-3565(05)00980-8.
BACKGROUND & AIMS: It has been variably suggested that nonselective NSAIDs and cyclooxygenase (COX)-2 selective inhibitors aggravate or ameliorate clinical disease activity in patients with inflammatory bowel disease. We assessed the effect of these drugs in patients with inflammatory bowel disease (n = 209) and the possible mechanisms.
First, patients with quiescent Crohn's disease and ulcerative colitis received the non-NSAID analgesic acetaminophen (n = 26) and the conventional NSAIDs naproxen (n = 32), diclofenac (n = 29), and indomethacin (n = 22) for 4 weeks. The Harvey-Bradshaw index was used to define relapse. Second, to assess the mechanism of relapse, intestinal inflammation was quantitated (fecal calprotectin) before and during treatment (20 patients/group) with acetaminophen, naproxen (topical effect, COX-1 and -2 inhibitor), nabumetone (COX-1 and -2 inhibitor), nimesulide (selective COX-2 inhibitor), and low-dose aspirin (selective COX-1 inhibition).
Nonselective NSAIDs were associated with a 17%-28% relapse rate within 9 days of ingestion. No patient had an early relapse on acetaminophen, nimesulide, or aspirin, whereas those on naproxen and nabumetone (20%) experienced relapse. These clinical relapses were associated with escalating intestinal inflammatory activity.
NSAID ingestion is associated with frequent and early clinical relapse of quiescent inflammatory bowel disease, and the mechanism appears to be due to dual inhibition of the COX enzymes. Selective COX-2 inhibition with nimesulide and COX-1 inhibition with low-dose aspirin appear to be well-tolerated in the short-term.
对于非选择性非甾体抗炎药(NSAIDs)和环氧化酶(COX)-2选择性抑制剂会加重还是改善炎症性肠病患者的临床疾病活动,一直存在不同观点。我们评估了这些药物对炎症性肠病患者(n = 209)的影响及可能机制。
首先,静止期克罗恩病和溃疡性结肠炎患者分别服用非NSAID镇痛药对乙酰氨基酚(n = 26)、传统NSAIDs萘普生(n = 32)、双氯芬酸(n = 29)和吲哚美辛(n = 22),为期4周。采用哈维-布拉德肖指数定义复发情况。其次,为评估复发机制,在对乙酰氨基酚、萘普生(局部作用,COX-1和-2抑制剂)、萘丁美酮(COX-1和-2抑制剂)、尼美舒利(选择性COX-2抑制剂)和小剂量阿司匹林(选择性COX-1抑制)治疗前及治疗期间(每组20例患者)对肠道炎症进行定量分析(粪便钙卫蛋白)。
非选择性NSAIDs在摄入后9天内复发率为17%-28%。服用对乙酰氨基酚、尼美舒利或阿司匹林的患者均未出现早期复发,而服用萘普生和萘丁美酮的患者有20%出现复发。这些临床复发与肠道炎症活动加剧有关。
摄入NSAIDs与静止期炎症性肠病频繁且早期的临床复发相关,其机制似乎是COX酶的双重抑制。短期内,尼美舒利选择性抑制COX-2以及小剂量阿司匹林抑制COX-1似乎耐受性良好。