Kefalakes Helenie, Stylianides Theodoros J, Amanakis George, Kolios George
Clinical Pharmacology, Faculty of Medicine, University of Crete, Crete, Greece.
Eur J Clin Pharmacol. 2009 Oct;65(10):963-70. doi: 10.1007/s00228-009-0719-3. Epub 2009 Aug 27.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), conventional and selective cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitors, are among the most widely used medications for the treatment of various inflammatory conditions. There is strong evidence of a possible association between the use of these drugs and the relapse of inflammatory bowel diseases (IBD).
Our objective was to examine the literature regarding the exacerbation of IBD associated with the use of conventional NSAIDs and selective COX-2 inhibitors and the underlying pathogenetic mechanisms.
We reviewed articles, including original papers, controlled trials, case reports, reviews, and editorials published in English at the PubMed, Scopus Database, and Science Direct database, searching with the following keywords: nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), COX-2 inhibitors, Coxibs, inflammatory bowel diseases (IBD), ulcerative colitis (UC), Crohn's disease (CD).
There is substantial evidence that exacerbation of IBD happens after treatment with NSAIDs, but the available data remain conflicting, and it is not clear whether selective COX-2 inhibitors are safer than traditional NSAIDs. However, there is some evidence that selective COX-2 inhibition and COX-1 inhibition (with low-dose aspirin) appear to be well-tolerated in the short term. Regarding the mechanisms of relapse, the reduction of prostaglandins appears to be the hallmark of the NSAIDs adverse effects.
Further randomized, double-blind, controlled trials should be performed to address this issue, and more in vitro studies to identify the pathways involved are required.
非甾体抗炎药(NSAIDs),包括传统的和选择性环氧化酶-2(COX-2)抑制剂,是治疗各种炎症性疾病最广泛使用的药物之一。有强有力的证据表明使用这些药物与炎症性肠病(IBD)复发之间可能存在关联。
我们的目的是研究关于使用传统NSAIDs和选择性COX-2抑制剂与IBD病情加重相关的文献以及潜在的发病机制。
我们检索了发表在PubMed、Scopus数据库和Science Direct数据库上的英文文章,包括原创论文、对照试验、病例报告、综述和社论,检索关键词如下:非甾体抗炎药(NSAIDs)、COX-2抑制剂、昔布类、炎症性肠病(IBD)、溃疡性结肠炎(UC)、克罗恩病(CD)。
有大量证据表明NSAIDs治疗后会出现IBD病情加重,但现有数据仍相互矛盾,尚不清楚选择性COX-2抑制剂是否比传统NSAIDs更安全。然而,有一些证据表明选择性COX-2抑制和COX-1抑制(使用低剂量阿司匹林)在短期内似乎耐受性良好。关于复发机制,前列腺素的减少似乎是NSAIDs不良反应的标志。
应进行进一步的随机、双盲、对照试验来解决这个问题,并且需要更多的体外研究来确定其中涉及的途径。