Scislowski Valérie, Bauchart Dominique, Gruffat Dominique, Laplaud Paul-Michel, Durand Denys
Institut National de la Recherche Agronomique, Research Unit on Herbivores, Nutrients and Metabolisms Group, Research Centre of Clermont-Ferrand/rheix, 63122 Saint Genès-Champanelle, France.
Lipids. 2005 Dec;40(12):1245-56. doi: 10.1007/s11745-005-1492-z.
The susceptibility of major plasma lipoproteins to lipoperoxidation was studied in relation to the FA composition of their neutral and polar lipids in steers given PUFA-rich diets. Two trials used, respectively, 18 ("sunflower" experiment, S) or 24 ("linseed" experiment, L) crossbred Salers x Charolais steers. Each involved three dietary treatments over a 70-d period: a control diet (CS or CL diets) consisting of hay and concentrate, or the same diet supplemented with oilseeds (4% diet dry matter) fed either as seeds (SS or LS diets) or continuously infused into the duodenum (ISO or ILO diets). Compared with control diets, ISO and ILO treatments tended to decrease the resistance time of LDL and HDL classes to peroxidation, mainly owing to the enrichment of their polar and neutral lipids with PUFA. With diets SS and LS, sensitivity of major lipoprotein classes (LDL, light and heavy HDL) was not affected because ruminal hydrogenation of dietary PUFA decreased their incorporation into lipoparticles. ISO and ILO treatments induced a more important production of conjugated dienes and hydroperoxides generated by peroxidation in the three lipoprotein classes due to the higher amounts of PUFA esterified in lipids of the core and the hydrophilic envelope of particles. The production of malondialdehyde (MDA) increased in steers fed linseed supplements, indicating that MDA production did not occur with linoleic acid provided by sunflower oil supplements. Thus, plasma peroxidation of PUFA generates toxic products in steers fed diets supplemented with PUFA and can be deleterious for the health of the animal during long-term treatment.
研究了富含多不饱和脂肪酸(PUFA)日粮饲养的阉牛体内主要血浆脂蛋白对脂质过氧化的敏感性,及其与中性和极性脂质脂肪酸组成的关系。两项试验分别选用了18头(“向日葵”试验,S)或24头(“亚麻籽”试验,L)萨勒斯×夏洛来杂交阉牛。每项试验在70天的时间里都包含三种日粮处理:一种对照日粮(CS或CL日粮),由干草和精饲料组成;或者在相同日粮中添加油籽(占日粮干物质的4%),以种子形式投喂(SS或LS日粮),或者持续注入十二指肠(ISO或ILO日粮)。与对照日粮相比,ISO和ILO处理往往会缩短低密度脂蛋白(LDL)和高密度脂蛋白(HDL)类对过氧化的抵抗时间,这主要是由于其极性和中性脂质中富含PUFA。对于SS和LS日粮,主要脂蛋白类(LDL、轻和重HDL)的敏感性未受影响,因为日粮PUFA的瘤胃氢化作用降低了它们在脂蛋白颗粒中的掺入。ISO和ILO处理导致三类脂蛋白中过氧化产生的共轭二烯和氢过氧化物产量更高,这是由于颗粒核心和亲水包膜脂质中酯化的PUFA含量更高。饲喂亚麻籽补充剂的阉牛丙二醛(MDA)产量增加,表明向日葵油补充剂提供的亚油酸不会产生MDA。因此,在饲喂补充PUFA日粮的阉牛中,PUFA的血浆过氧化会产生有毒产物,并且在长期处理过程中可能对动物健康有害。