Tucker Richard
Eastman Dental Institute for Oral Health Care Sciences, University College London, 256 Gray's Inn Road, London WC1X 8LD, England.
J R Soc Promot Health. 2006 Jan;126(1):24-7. doi: 10.1177/1466424006061170.
There is an increasing amount of evidence suggesting a systemic link between periodontal disease in the pregnant mother and pre-term low birth weight (PLBW). Severe periodontitis affects at least 10% of the general population. The aetiology of periodontitis is essentially a bacterially induced inflammatory reaction within the attachment surrounding the teeth. Maternal infection has been linked with pre-term delivery. Normal pregnancy itself is associated with inflammatory changes very similar to those found in sepsis. Because the infected periodontal tissues can act as a reservoir for both bacterial products and inflammatory cytokines, it may be possible that periodontal infection and the resultant inflammation could be linked with PLBW. Current understanding suggests that prostaglandins and proinflammatory cytokines play a pivotal role in the initiation process because of the close relationship of inflammation and infection. High levels of maternally or fetally derived cytokines such as tumour necrosis factor alpha (TNFalpha) may enhance amniochorionic and decidual interleukin six (IL-6) expression. Prostaglandin E2 (PGE2) has also been associated with periodontitis and PLBW. Periodontitis is a possible risk factor for PLBW with an odds ratio of 2.30. For the majority of individuals affected with periodontitis, the condition is symptom-free until the disease is more advanced. Therefore there is the need for medical carers of pregnant patients to increase the awareness among pregnant women themselves. Although there is plenty of evidence associating periodontitis with PLBW, interventional studies for the treatment of periodontitis measuring the impact on PLBW are few in number. Therefore more good quality clinical trials are required to address this issue.
越来越多的证据表明,怀孕母亲的牙周疾病与早产低体重(PLBW)之间存在系统性联系。严重牙周炎影响至少10%的普通人群。牙周炎的病因本质上是牙齿周围附着组织内由细菌引发的炎症反应。母体感染与早产有关。正常怀孕本身就伴随着与败血症中发现的非常相似的炎症变化。由于受感染的牙周组织可作为细菌产物和炎性细胞因子的储存库,牙周感染及由此产生的炎症可能与早产低体重有关。目前的认识表明,由于炎症与感染的密切关系,前列腺素和促炎细胞因子在起始过程中起关键作用。高水平的母体或胎儿来源的细胞因子,如肿瘤坏死因子α(TNFα),可能会增强羊膜绒毛膜和蜕膜白细胞介素6(IL-6)的表达。前列腺素E2(PGE2)也与牙周炎和早产低体重有关。牙周炎是早产低体重的一个可能危险因素,比值比为2.30。对于大多数受牙周炎影响的个体来说,在疾病进展到更严重之前,病情是无症状的。因此,怀孕患者的医护人员有必要提高孕妇自身的认识。尽管有大量证据将牙周炎与早产低体重联系起来,但针对牙周炎治疗并衡量其对早产低体重影响的干预性研究数量很少。因此,需要更多高质量的临床试验来解决这个问题。