Malcuit Christopher, Maserati Marc, Takahashi Yoshiyuki, Page Raymond, Fissore Rafael A
Department of Veterinary and Animal Sciences, University of Massachusetts, Amherst, MA 01003, USA.
Reprod Fertil Dev. 2006;18(1-2):39-51. doi: 10.1071/rd05131.
Fertilisation by intracytoplasmic sperm injection (ICSI), a technique that bypasses the membrane fusion of the gametes, has been widely used to produce offspring in humans and mice. Success with this technique has lent support to the hypothesis that in mammalian fertilisation, a factor from the sperm, the so-called sperm factor, is responsible for oocyte activation and that the fusion process is not involved in the generation of the hallmark [Ca2+]i signalling seen following fertilisation. However, the success of ICSI has largely eluded large domestic species, such as the bovine, porcine and equine, casting doubt on the current model of oocyte activation at fertilisation in these species. Using Ca2+ imagery and a series of treatments to manipulate the chemical structure of the sperm, we have investigated the early events of oocyte activation in response to ICSI in the bovine. Our results demonstrate, for the first time, that following ICSI, the majority of bovine oocytes are unable to mount [Ca2+]i oscillations, although, in few cases, the initiation of [Ca2+]i oscillations can occur in a manner indistinguishable from in vitro fertilisation. We also show that bull sperm possess a full complement of sperm factor. However, either the release and/or activation of the sperm factor are compromised after ICSI, leading to the delivery of a defective Ca2+ stimulus, which results in premature termination of embryo development.
胞浆内单精子注射(ICSI)受精技术绕过了配子的膜融合过程,已被广泛应用于人类和小鼠的后代繁育。这项技术的成功为以下假说提供了支持:在哺乳动物受精过程中,精子中的一种因子,即所谓的精子因子,负责卵母细胞激活,而融合过程与受精后出现的标志性[Ca2+]i信号产生无关。然而,ICSI在大型家畜物种,如牛、猪和马中,大多并不成功,这使得人们对这些物种受精时卵母细胞激活的当前模型产生怀疑。我们利用Ca2+成像技术以及一系列处理手段来操控精子的化学结构,研究了牛卵母细胞对ICSI反应的早期激活事件。我们的结果首次表明,ICSI后,大多数牛卵母细胞无法产生[Ca2+]i振荡,不过,在少数情况下,[Ca2+]i振荡的起始可能以与体外受精无法区分的方式发生。我们还表明,公牛精子拥有完整的精子因子。然而,ICSI后精子因子的释放和/或激活受到损害,导致传递有缺陷的Ca2+刺激,从而导致胚胎发育过早终止。