Mack Cara L, Zelko Frank A, Lokar Joan, Superina Riccardo, Alonso Estella M, Blei Andres T, Whitington Peter F
Pediatrics, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Children's Memorial Hospital, Chicago, Illinois, USA.
Pediatrics. 2006 Mar;117(3):e405-12. doi: 10.1542/peds.2005-1177. Epub 2006 Feb 15.
Children with primary extrahepatic portal vein thrombosis (EHPVT) have portal-systemic shunting, which may lead to disturbed neurocognitive function similar to portal-systemic encephalopathy (PSE) seen with chronic liver disease and cirrhosis. The functions most affected are those involving fluid cognitive ability, which comprise neurocognitive domains such as attention, processing speed, and short-term memory, that are particularly vulnerable to systemic illness or diffuse neurologic insult. We determined the fluid cognitive ability of children with EHPVT and whether surgically restoring portal blood flow by mesenteric left portal vein bypass (MLPVB) improved it.
Twelve children with EHPVT and no overt PSE underwent comprehensive neurocognitive testing before and 1 year after undergoing surgery with intent to perform MLPVB. The evaluations sampled 4 functional domains at both time points: (1) neurobehavioral (behavior, emotional, executive functioning); (2) broad cognitive (intelligence, achievement); (3) fluid ability (attention, mental speed, working memory, memory encoding); and (4) visual motor (drawing, fine motor). Tasks in the fluid-ability and visual-motor domains were expected to be especially sensitive to adverse effects of EHPVT and to be most likely to show improvement with MLPVB. The test group consisted of 8 subjects who underwent successful MLPVB, and the comparison group was composed of 3 patients who received distal splenorenal shunts and one whose MLPVB failed.
Both groups demonstrated similar fluid cognitive ability at initial evaluation. Successful MLPVB resulted in significantly improved fluid cognitive function: in the fluid cognitive domain, significant improvements were seen for the hit reaction time variability in the Conner's Continuous Performance Test, the attention scale of the Cognitive Assessment System, and immediate verbal memory in the Children's Memory Scale. In the visual-motor domain, z scores on the Grooved Pegboard Test improved. No improvement was observed in the comparison group.
The results show that surgically restoring portal flow to the liver in children with primary EHPVT results in improved fluid cognitive ability. Subjects showed some neurocognitive abnormalities involving mainly fluid cognitive ability consistent with minimal PSE seen in adults with chronic liver disease. Cognitive defects in patients with minimal PSE seem to relate primarily to attention and fine motor skill, and although affected patients can function in everyday life, they are at risk for performance deficits in educational and vocational situations requiring the ability to pay close attention and react quickly (eg, driving, employment in manufacturing). The tests we administered in these domains are pediatric equivalents to measures used to detect minimal PSE in adults and should detect abnormalities in the same functional domains. Our results suggest that a narrow battery of tests could be used to detect minimal PSE in children in a manner similar to the 5-test battery used in adults, eliminating the need for the comprehensive and broad testing we performed. Our findings suggest that shunting of portal blood from the liver in primary EHPVT can result in PSE and question whether it is as benign a disease as previously thought. The importance of our findings is twofold. For understanding the pathophysiology of PSE, we have shown that restoring blood flow to the liver improves cognitive function in children with EHPVT. For therapy for EHPVT, it becomes clear that MLPVB is an excellent treatment option. It is effective for treating the complications of portal hypertension and provides effective portal blood flow that other medical and surgical therapies do not. The findings provide additional evidence that primary EHPVT should be considered curable by MLPVB. However, comparison of overall risks and benefits of MLPVB with those of other therapeutic options and longer-term outcome studies must be completed before MLPVB can be fully endorsed as the best treatment for EHPVT in children.
Surgical restoration of portal venous flow to the liver in children with primary EHPVT by MLPVB improves fluid cognitive ability. MLPVB should be considered in treating primary EHPVT, because it corrects portal blood flow and could optimize learning potential.
原发性肝外门静脉血栓形成(EHPVT)患儿存在门体分流,这可能导致神经认知功能紊乱,类似于慢性肝病和肝硬化患者所见的门体性脑病(PSE)。受影响最严重的功能是那些涉及流体认知能力的功能,其中包括注意力、处理速度和短期记忆等神经认知领域,这些领域特别容易受到全身性疾病或弥漫性神经损伤的影响。我们测定了EHPVT患儿的流体认知能力,以及通过肠系膜左门静脉旁路术(MLPVB)手术恢复门静脉血流是否能改善这种能力。
12例无明显PSE的EHPVT患儿在接受MLPVB手术前及术后1年接受了全面的神经认知测试。在两个时间点对4个功能领域进行了评估:(1)神经行为(行为、情绪、执行功能);(2)广泛认知(智力、成就);(3)流体能力(注意力、思维速度、工作记忆、记忆编码);(4)视觉运动(绘画、精细运动)。流体能力和视觉运动领域的任务预计对EHPVT的不良影响特别敏感,并且最有可能因MLPVB而改善。测试组由8例成功接受MLPVB的受试者组成,对照组由3例接受远端脾肾分流术的患者和1例MLPVB失败的患者组成。
两组在初始评估时显示出相似的流体认知能力。成功的MLPVB导致流体认知功能显著改善:在流体认知领域,康纳连续性能测试中的击中反应时间变异性、认知评估系统的注意力量表以及儿童记忆量表中的即时言语记忆均有显著改善。在视觉运动领域,沟槽钉板测试的z分数有所提高。对照组未观察到改善。
结果表明,对原发性EHPVT患儿手术恢复肝脏门静脉血流可改善流体认知能力。受试者表现出一些主要涉及流体认知能力的神经认知异常,这与慢性肝病成人中所见的轻度PSE一致。轻度PSE患者的认知缺陷似乎主要与注意力和精细运动技能有关,尽管受影响的患者在日常生活中能够正常运作,但在需要密切关注和快速反应能力的教育和职业环境中(如驾驶、制造业就业),他们存在表现缺陷的风险。我们在这些领域进行的测试相当于用于检测成人轻度PSE的测量方法,并且应该能够检测相同功能领域的异常。我们的结果表明,可以使用一组狭窄的测试以类似于成人使用的五项测试组的方式检测儿童的轻度PSE,从而无需我们所进行的全面而广泛的测试。我们的研究结果表明,原发性EHPVT中门静脉血从肝脏分流可导致PSE,并质疑它是否如先前认为的那样是一种良性疾病。我们研究结果的重要性有两个方面。为了理解PSE的病理生理学,我们已经表明恢复肝脏血流可改善EHPVT患儿的认知功能。对于EHPVT的治疗,很明显MLPVB是一种极好的治疗选择。它对治疗门静脉高压并发症有效,并提供其他药物和手术治疗无法提供的有效门静脉血流。这些发现提供了额外的证据,表明原发性EHPVT应被认为可通过MLPVB治愈。然而,在MLPVB能够被完全认可为儿童EHPVT最佳治疗方法之前,必须完成MLPVB与其他治疗选择的总体风险和益处的比较以及长期结果研究。
通过MLPVB对原发性EHPVT患儿手术恢复肝脏门静脉血流可改善流体认知能力。在治疗原发性EHPVT时应考虑MLPVB,因为它可纠正门静脉血流并可能优化学习潜力。