Zar H J, Jeena P, Argent A, Gie R, Madhi S A
School of Child and Adolescent Health, Red Cross Children's Hospital and University of Cape Town.
S Afr Med J. 2005 Dec;95(12 Pt 2):977-81, 984-90.
Community-acquired pneumonia (CAP) is a major cause of morbidity and mortality in South African children. The incidence, severity and spectrum of childhood pneumonia have changed owing to the HIV epidemic. Increasing emergence of antimicrobial resistance necessitates a rational approach to the use of antibiotics in pneumonia management.
To develop guidelines for the diagnosis, management and prevention of CAP in South African children.
The Paediatric Assembly of the South African Thoracic Society established five expert subgroups to address: (i) epidemiology and aetiology; (ii) diagnosis; (iii) antibiotic treatment; (iv) supportive therapy; and (v) prevention of CAP. Each subgroup developed a position paper based on the available published evidence; in the absence of evidence, expert opinion was accepted. After peer review and revision, the position papers were synthesised into an overall guideline which was further reviewed and revised.
Recommendations based on epidemiological factors include a diagnostic approach, investigations, supportive therapy, appropriate antibiotic treatment and preventive strategies. Specific recommendations for HIV-infected children are provided.
These guidelines are based on the available evidence supplemented by the consensus opinion of South African experts in paediatrics, paediatric pulmonology, radiology, infectious diseases and microbiology. Published international guidelines have also been consulted.
社区获得性肺炎(CAP)是南非儿童发病和死亡的主要原因。由于艾滋病毒流行,儿童肺炎的发病率、严重程度和范围已经发生了变化。抗菌药物耐药性的日益出现使得在肺炎管理中使用抗生素需要采取合理的方法。
制定南非儿童CAP的诊断、管理和预防指南。
南非胸科学会儿科学组设立了五个专家小组,分别负责:(i)流行病学和病因学;(ii)诊断;(iii)抗生素治疗;(iv)支持治疗;以及(v)CAP的预防。每个小组根据已发表的现有证据撰写了一份立场文件;在缺乏证据的情况下,接受专家意见。经过同行评审和修订后,这些立场文件被综合成一份总体指南,并进一步进行评审和修订。
基于流行病学因素的建议包括诊断方法、检查、支持治疗、适当的抗生素治疗和预防策略。还提供了针对艾滋病毒感染儿童的具体建议。
这些指南基于现有证据,并辅以南非儿科学、儿童肺病学、放射学、传染病学和微生物学专家的共识意见。还参考了已发表的国际指南。