Ravel C, Berthaut I, Bresson J L, Siffroi Jean Pierre
CECOS Paris Tenon, Paris, France.
Hum Reprod. 2006 Jun;21(6):1484-9. doi: 10.1093/humrep/del024. Epub 2006 Feb 16.
Sperm donors represent an appropriate population for evaluating the frequency of chromosomal abnormalities in phenotypically normal and fertile adult males.
A large multicentric retrospective study was made within the French CECOS (Centre d'Etude et de Conservation des ufs et du Sperme) for collecting cytogenetic, biological and familial data in sperm donors over a 25-year period.
As a whole, 10,202 karyotypes have been recorded. Thirty-eight karyotype aberrations (0.37%) have been diagnosed including 21 balanced chromosomal rearrangements (0.2%). These results are in agreement with those obtained in most large-scale studies performed in unselected newborns. Semen parameters were known for all men carrying an abnormal karyotype and showed normal sperm counts, suggesting that these types of chromosomal aberrations have no or poor consequences on spermatogenesis. Available familial data did not reveal any particular history of malformations, mental retardation or fetal losses.
This study is the first large-scale cytogenetic study made in normal and fertile males and shows that the frequency of chromosomal aberrations is not influenced by a previous normal fertility or by an uneventful familial history when compared to that found at birth.
精子捐献者是评估表型正常且可育成年男性染色体异常频率的合适人群。
在法国CECOS(卵子与精子研究与保存中心)进行了一项大型多中心回顾性研究,以收集25年间精子捐献者的细胞遗传学、生物学和家族数据。
总体而言,共记录了10202个核型。已诊断出38个核型异常(0.37%),其中包括21个染色体平衡重排(0.2%)。这些结果与大多数针对未筛选新生儿进行的大规模研究结果一致。所有携带异常核型男性的精液参数已知,精子计数显示正常,这表明这些类型的染色体畸变对精子发生没有影响或影响较小。现有的家族数据未显示任何特定的畸形、智力发育迟缓或胎儿丢失病史。
本研究是首次对正常且可育男性进行的大规模细胞遗传学研究,结果表明,与出生时相比,染色体畸变频率不受既往正常生育能力或家族史无异常的影响。