Unité EA 3509, Département d'Anesthésie-Réanimation, Centre Hospitalier Universitaire de Bicêtre, Assistance Publique Hôpitaux de Paris, Université Paris 11, 78 rue du Général Leclerc, 94275, Le Kremlin-Bicêtre Cedex, France.
Intensive Care Med. 2010 Nov;36(11):1867-74. doi: 10.1007/s00134-010-1966-6. Epub 2010 Aug 20.
To assess sublingual microcirculatory changes following passive leg raising (PLR) and volume expansion (VE) in septic patients.
This prospective study was conducted in two university hospital intensive care units and included 25 mechanically ventilated patients with severe sepsis or septic shock who were eligible for VE in the first 24 h of their admission. Pulse pressure variation (ΔPP), cardiac output (CO) and sublingual microcirculation indices were assessed at five consecutive steps: (1) semi-recumbent position (Baseline 1), (2) during PLR manoeuvre (PLR), (3) after returning to semi-recumbent position (Baseline 2), (4) at the time when VE induced the same degree of preload responsiveness as PLR (VE(∆PP = PLR)) and (5) at the end of VE (VE(END)). At each step, five sublingual microcirculation sequences were acquired using sidestream darkfield imaging to assess functional capillary density (FCD), microcirculatory flow index (MFI), proportion of perfused vessels (PPV) and flow heterogeneity index (FHI).
The PLR, VE(∆PP = PLR) and VE(END) induced a significant increase in CO and a significant decrease in ΔPP compared to Baseline 1 and Baseline 2 values. Both PLR and VE induced significant increases in FCD, MFI and PPV and a significant decrease in FHI compared to Baseline 1 and Baseline 2 values.
In preload responsive severe septic patients examined within the first 24 h of their admission, both PLR and VE improved sublingual microcirculatory perfusion. At the level of volume infusion used in this study, these changes in sublingual microcirculation were not explained by changes in rheologic factors or changes in arterial pressure.
评估脓毒症患者被动抬腿(PLR)和容量扩张(VE)后舌下微循环的变化。
这是一项在两所大学医院重症监护病房进行的前瞻性研究,纳入了 25 例机械通气的严重脓毒症或脓毒性休克患者,这些患者在入院的头 24 小时内有接受 VE 的适应证。在连续五个步骤中评估脉压变异(ΔPP)、心输出量(CO)和舌下微循环指数:(1)半卧位(基础状态 1),(2)PLR 操作期间,(3)返回半卧位后(基础状态 2),(4)当 VE 引起与 PLR 相同程度的前负荷反应性时(VE(ΔPP=PLR)),(5)VE 结束时(VE(END))。在每个步骤中,使用边流暗场成像技术采集五个舌下微循环序列,以评估功能毛细血管密度(FCD)、微循环血流指数(MFI)、灌注血管比例(PPV)和血流异质性指数(FHI)。
与基础状态 1 和基础状态 2 相比,PLR、VE(ΔPP=PLR)和 VE(END)诱导 CO 显著增加,ΔPP 显著降低。与基础状态 1 和基础状态 2 相比,PLR 和 VE 均显著增加 FCD、MFI 和 PPV,显著降低 FHI。
在入院后 24 小时内检查的有前负荷反应性的严重脓毒症患者中,PLR 和 VE 均改善了舌下微循环灌注。在本研究中使用的容量输注水平下,这些舌下微循环的变化不能用流变学因素的变化或动脉压的变化来解释。