Schnitzler Fabian, Brand Stephan, Staudinger Tanja, Pfennig Simone, Hofbauer Katrin, Seiderer Julia, Tillack Cornelia, Göke Burkhard, Ochsenkühn Thomas, Lohse Peter
Department of Clinical Chemistry-Grosshadern, Ludwig-Maximilians-University Munich, Marchioninistr. 15, 81377 Munich, Germany.
Immunogenetics. 2006 Apr;58(2-3):99-106. doi: 10.1007/s00251-005-0073-2. Epub 2006 Feb 17.
We performed a limited DNA sequence analysis of the CARD15 gene in 89 patients with Crohn's disease (CD), 19 patients with ulcerative colitis (UC), and three patients with indeterminate colitis (IC), who were heterozygous carriers of one of the common CARD15 mutations [c.2104C>T (p.R702W), c.2722G>C (p.G908R), or c.3019_3020insC (p.Leu1007fsX1008)], the c.2462+10A>C variant, or of a new amino acid substitution in the 3'-end of exon 4. CARD15 exons 4, 5, 6, 8, and 11 were amplified by PCR and completely sequenced, thereby theoretically covering 73.9% of the described CARD15 variants and 96.6% of the mutated alleles. Using this approach, eight novel amino acid substitutions [c.1171C>T (p.R391C), c.1387C>G (p.P463A), c.2138G>A (p.R713H), c.2278C>T (p.R760C), c.2368C>T (p.R790W), c.2371C>T (p.R791W), c.2475C>G (p.N825K), and c.2546C>T (p.A849V)] were detected in six CD and two IC patients, and one UC patient. A severe disease phenotype was observed especially in patients who are compound-heterozygous for a common and a novel CARD15 mutation.
我们对89例克罗恩病(CD)患者、19例溃疡性结肠炎(UC)患者和3例不确定性结肠炎(IC)患者的CARD15基因进行了有限的DNA序列分析,这些患者是常见CARD15突变之一[c.2104C>T(p.R702W)、c.2722G>C(p.G908R)或c.3019_3020insC(p.Leu1007fsX1008)]、c.2462+10A>C变异体或外显子4 3'端新的氨基酸替代的杂合携带者。通过PCR扩增CARD15外显子4、5、6、8和11并进行完全测序,从而理论上覆盖了所描述的CARD15变异体的73.9%和突变等位基因的96.6%。采用这种方法,在6例CD患者、2例IC患者和1例UC患者中检测到8种新的氨基酸替代[c.1171C>T(p.R391C)、c.1387C>G(p.P463A)、c.2138G>A(p.R713H)、c.2278C>T(p.R760C)、c.2368C>T(p.R790W)、c.2371C>T(p.R791W)、c.2475C>G(p.N825K)和c.2546C>T(p.A849V)]。尤其在常见CARD15突变和新的CARD15突变的复合杂合患者中观察到严重的疾病表型。