Pardanaud Luc
INSERM U36, College de France, 11, Place Marcelin Berthelot, 75005 Paris.
J Soc Biol. 2005;199(2):101-5. doi: 10.1051/jbio:2005011.
Using quail-chick parabiosis and the QH1 monoclonal antibody, specific for the endothelial and hematopoietic cells of the quail species, as a marker, we identified circulating endothelial cells in the embryo. In normal conditions, these cells could integrate endothelia in many tissues but their number remained low. When artificial angiogenic responses were created, i.e., in grafting experiments on the chorioallantoic membrane or wound healing, the circulating endothelial cells were rapidly mobilized to reach the embryonic regions submitted to these processes and their number dramatically increased. Interestingly, 1) on one hand, these circulating endothelial cells were present early in ontogeny, before the third embryonic day in the quail embryo; 2) on the other hand, their mobilization was not dependent on the presence of the bone marrow since it was effective before the differentiation of this tissue.
利用鹌鹑 - 鸡联体共生实验,并以对鹌鹑物种的内皮细胞和造血细胞具有特异性的QH1单克隆抗体作为标志物,我们在胚胎中鉴定出了循环内皮细胞。在正常情况下,这些细胞可以整合到许多组织的内皮中,但数量仍然很少。当产生人工血管生成反应时,即在绒毛尿囊膜移植实验或伤口愈合过程中,循环内皮细胞会迅速被动员起来,到达经历这些过程的胚胎区域,其数量会显著增加。有趣的是,一方面,这些循环内皮细胞在个体发育早期就已存在,在鹌鹑胚胎的第三天之前;另一方面,它们的动员并不依赖于骨髓的存在,因为在该组织分化之前这种动员就很有效。