Brousseau Kenneth R, Driver Michael J, Hourihan Gary, Larsson Rikard
Decision Dyamics, Thousand Oaks, California, USA.
Harv Bus Rev. 2006 Feb;84(2):110-21, 165.
Leaders make decisions every day of their lives, but how they do it changes dramatically over the course of their careers. At lower levels, the job is to get widgets out the door; action is at a premium. At higher levels, the job involves decisions about which widgets to offer and how to develop them. To climb the corporate ladder and be effective in new roles, managers need to change the way they use information and evaluate options. Based on a study of the decision-making profiles of more than 120,000 executives, the authors found that people make decisions very differently in public than they do in private and that the decision styles of successful managers evolve in highly predictable patterns. The most successful managers and executives become increasingly open and interactive in their leadership (or public) styles, and more analytic in their thinking (or private) styles, as they progress in their careers. The research shows that decision-making profiles do a complete flip over the course of a career; that is, the decision profile of a successful CEO is the opposite of a successful first-line supervisor's. When does the major change in focus occur? Somewhere between the manager level and the director level, executives find that formerly effective decision styles no longer work so well. At this point, decision styles fall into a "convergence zone", where managers use all styles more or less equally. From then on, the executives continue to evolve their styles. The most successful managers come to the convergence zone quickly and continue to adjust their styles as their careers progress. Low performers seem to stagnate once they hit the convergence zone; their styles do not evolve in new directions. Clearly, relying on past successes and habits is no guarantee of success-indeed, it may be the road to failure.
领导者在其职业生涯中每天都要做决策,但他们做决策的方式在职业生涯过程中会发生巨大变化。在较低层级,工作重点是把产品生产出来;行动最为重要。在较高层级,工作涉及决定提供哪些产品以及如何开发这些产品。为了在公司中晋升并在新角色中发挥效力,管理者需要改变他们使用信息和评估选项的方式。基于对12万多名高管决策模式的研究,作者发现人们在公开场合做决策的方式与私下里截然不同,而且成功管理者的决策风格会以高度可预测的模式演变。随着职业生涯的发展,最成功的管理者和高管在其领导(即公开)风格上变得越来越开放和互动,在其思维(即私下)风格上变得更加善于分析。研究表明,决策模式在职业生涯过程中会彻底转变;也就是说,成功的首席执行官的决策模式与成功的一线主管的决策模式相反。重点的重大转变何时发生?在经理层级和总监层级之间的某个阶段,高管们发现以前有效的决策风格不再那么管用。此时,决策风格进入一个“融合区”,在这个区域里,管理者或多或少平等地使用所有风格。从那时起,高管们继续发展他们的风格。最成功的管理者会迅速进入融合区,并随着职业生涯的发展不断调整自己的风格。表现不佳者一旦进入融合区似乎就停滞不前;他们的风格不会朝着新的方向演变。显然,依靠过去的成功和习惯并不能保证成功——事实上,这可能是通往失败之路。