• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

双胎妊娠先天性巨细胞病毒感染的产前诊断及结局

Prenatal diagnosis and outcome of congenital cytomegalovirus infection in twin pregnancies.

作者信息

Yinon Y, Yagel S, Tepperberg-Dikawa M, Feldman B, Schiff E, Lipitz S

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, The Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, affiliated to the Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Israel.

出版信息

BJOG. 2006 Mar;113(3):295-300. doi: 10.1111/j.1471-0528.2006.00854.x.

DOI:10.1111/j.1471-0528.2006.00854.x
PMID:16487201
Abstract

OBJECTIVE

To study the outcome of 20 twin pregnancies with evidence of primary or recurrent cytomegalovirus (CMV) infection during pregnancy.

DESIGN

Observational study.

SETTING

Two tertiary perinatal departments in Israel.

POPULATION

Twenty women with twin pregnancies who were referred because of serologic investigation indicating CMV infection. Seventeen women had evidence of primary CMV infection, and three women appeared to have recurrent CMV infection.

METHODS

Prenatal diagnosis was made by amniocentesis of both sacs after 21 weeks of gestation. CMV isolation was performed by culture on fibroblasts, shell vial technique and polymerase chain reaction (PCR) amplification of CMV DNA. After birth, the neonatal urine and saliva were cultured for CMV.

MAIN OUTCOME MEASURES

Intrauterine CMV infection defined as positive PCR at amniotic fluid analysis and congenital CMV infection defined as positive CMV cultures after birth.

RESULTS

Except for one, all women underwent amniocentesis of both gestational sacs. In 14 (70%) women, no evidence of vertical transmission to any of the 28 fetuses was found and none of the newborns had evidence of congenital CMV infection. Intrauterine infection was detected by amniocentesis in five women and by ultrasound findings with positive maternal serology in one. In three women, CMV was detected in only one amniotic sac. In five of our six total cases, both twins were found to have congenital CMV infection at birth, all of whom had dichorionic-diamniotic placentation, three fused and two separate.

CONCLUSIONS

In twin gestations, as in singletons, intrauterine and congenital CMV infection occurs in about 30% of women with primary or recurrent infection. The placenta type did not predict if one or both twins would be infected. Our data do not exclude the possibility that intrauterine transmission of the virus from one fetus to the other can occur.

摘要

目的

研究20例孕期有原发性或复发性巨细胞病毒(CMV)感染证据的双胎妊娠结局。

设计

观察性研究。

地点

以色列的两个三级围产期科室。

研究对象

20例因血清学检查提示CMV感染而转诊的双胎妊娠女性。17例女性有原发性CMV感染证据,3例女性似乎有复发性CMV感染。

方法

妊娠21周后对两个羊膜囊进行羊膜腔穿刺术进行产前诊断。通过在成纤维细胞上培养、空斑技术和CMV DNA的聚合酶链反应(PCR)扩增进行CMV分离。出生后,对新生儿尿液和唾液进行CMV培养。

主要观察指标

羊水分析PCR阳性定义为宫内CMV感染,出生后CMV培养阳性定义为先天性CMV感染。

结果

除1例女性外,所有女性均对两个妊娠囊进行了羊膜腔穿刺术。在14例(70%)女性中,未发现28例胎儿中有任何垂直传播的证据,且新生儿均无先天性CMV感染的证据。5例女性通过羊膜腔穿刺术检测到宫内感染,1例通过超声检查发现且母亲血清学阳性。3例女性仅在一个羊膜囊中检测到CMV。在我们总共6例病例中的5例中,出生时发现两个双胞胎均患有先天性CMV感染,所有这些双胞胎均为双绒毛膜双羊膜胎盘,3例融合,2例分离。

结论

在双胎妊娠中,与单胎妊娠一样,原发性或复发性感染的女性中约30%会发生宫内和先天性CMV感染。胎盘类型无法预测一个或两个双胞胎是否会被感染。我们的数据不排除病毒在宫内从一个胎儿传播到另一个胎儿的可能性。

相似文献

1
Prenatal diagnosis and outcome of congenital cytomegalovirus infection in twin pregnancies.双胎妊娠先天性巨细胞病毒感染的产前诊断及结局
BJOG. 2006 Mar;113(3):295-300. doi: 10.1111/j.1471-0528.2006.00854.x.
2
Congenital cytomegalovirus infection in twin pregnancies: viral load in the amniotic fluid and pregnancy outcome.双胎妊娠中的先天性巨细胞病毒感染:羊水病毒载量与妊娠结局
Pediatrics. 2003 Aug;112(2):e153-7. doi: 10.1542/peds.112.2.e153.
3
Congenital cytomegalovirus infection following primary maternal infection in the third trimester.孕晚期孕妇初次感染后发生的先天性巨细胞病毒感染。
BJOG. 2008 Jun;115(7):830-5. doi: 10.1111/j.1471-0528.2007.01651.x.
4
Prenatal indicators of congenital cytomegalovirus infection.先天性巨细胞病毒感染的产前指标。
J Pediatr. 2000 Jul;137(1):90-5. doi: 10.1067/mpd.2000.107110.
5
Intrauterine diagnosis of cytomegalovirus and rubella infections by amniocentesis.通过羊膜穿刺术进行巨细胞病毒和风疹感染的宫内诊断。
CMAJ. 1991 Sep 15;145(6):649-54.
6
Intrauterine transmission and clinical outcome of 248 pregnancies with primary cytomegalovirus infection in relation to gestational age.宫内传播与原发性巨细胞病毒感染相关的 248 例妊娠的临床结局与孕龄的关系。
J Clin Virol. 2011 Nov;52(3):244-6. doi: 10.1016/j.jcv.2011.07.005. Epub 2011 Aug 5.
7
New developments in the diagnosis of maternal and congenital CMV infection.母婴及先天性巨细胞病毒感染诊断的新进展。
Expert Rev Mol Diagn. 2001 May;1(1):19-29. doi: 10.1586/14737159.1.1.19.
8
Prenatal diagnosis of congenital cytomegalovirus infection in 189 pregnancies with known outcome.189例已知妊娠结局的先天性巨细胞病毒感染的产前诊断
Prenat Diagn. 2001 May;21(5):362-77. doi: 10.1002/pd.59.
9
Screening, diagnosis, and management of cytomegalovirus infection in pregnancy.妊娠期巨细胞病毒感染的筛查、诊断和处理。
Obstet Gynecol Surv. 2010 Nov;65(11):736-43. doi: 10.1097/OGX.0b013e31821102b4.
10
A 2-year study on cytomegalovirus infection during pregnancy in a French hospital.法国一家医院关于孕期巨细胞病毒感染的为期两年的研究。
BJOG. 2009 May;116(6):818-23. doi: 10.1111/j.1471-0528.2009.02139.x.

引用本文的文献

1
Differential congenital cytomegalovirus infection in dichorionic diamniotic twins-A case report and literature review.双绒毛膜双羊膜囊双胎的先天性巨细胞病毒差异感染——病例报告及文献综述
IDCases. 2022 Jan 3;27:e01373. doi: 10.1016/j.idcr.2022.e01373. eCollection 2022.
2
Vertical Transmission and Discordance of Cytomegalovirus in Twin Pregnancies.垂直传播及双胞胎妊娠中巨细胞病毒的不一致性。
Front Cell Infect Microbiol. 2021 Jul 19;11:676988. doi: 10.3389/fcimb.2021.676988. eCollection 2021.
3
Congenital cytomegalovirus infection in twin pregnancy.
先天性巨细胞病毒感染的双胞胎妊娠。
BMJ Case Rep. 2021 Jul 12;14(7):e242712. doi: 10.1136/bcr-2021-242712.
4
Identical twins affected by congenital cytomegalovirus infections showed different audio-vestibular profiles.受先天性巨细胞病毒感染影响的同卵双胞胎表现出不同的听觉-前庭特征。
Acta Paediatr. 2021 Jan;110(1):30-35. doi: 10.1111/apa.15561. Epub 2020 Nov 5.
5
Different Audiologic Outcomes in Twins with Congenital Cytomegalovirus Infection.先天性巨细胞病毒感染的双胞胎的不同听力学结果。
J Int Adv Otol. 2020 Apr;16(1):130-133. doi: 10.5152/iao.2020.6574.
6
[A review on the prevention and treatment of congenital cytomegalovirus infection in mothers and infants].[母婴先天性巨细胞病毒感染的防治综述]
Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2018 Oct;20(10):870-875. doi: 10.7499/j.issn.1008-8830.2018.10.018.
7
Case Report: Microcephaly in Twins due to the Zika Virus.病例报告:寨卡病毒导致双胞胎小头畸形
Am J Trop Med Hyg. 2017 Jul;97(1):151-154. doi: 10.4269/ajtmh.16-1021.
8
Cohort study on maternal cytomegalovirus seroprevalence and prevalence and clinical manifestations of congenital infection in China.中国孕妇巨细胞病毒血清流行率及先天性感染患病率与临床表现的队列研究
Medicine (Baltimore). 2017 Feb;96(5):e6007. doi: 10.1097/MD.0000000000006007.
9
[Molecular tests in diagnosis of Cytomegalovirus (CMV), human herpesvirus 6 (HHV-6) and Epstein-Barr virus (EBV) using real-time PCR in HIV positive and HIV-negative pregnant women in Ouagadougou, Burkina Faso].[在布基纳法索瓦加杜古的HIV阳性和HIV阴性孕妇中使用实时PCR进行巨细胞病毒(CMV)、人类疱疹病毒6型(HHV-6)和爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)诊断的分子检测]
Pan Afr Med J. 2016 Jul 12;24:223. doi: 10.11604/pamj.2016.24.223.9406. eCollection 2016.
10
Comparison of Presentation, Course, and Outcome of Congenital and Acquired Cytomegalovirus Infection in Twins.双胞胎先天性和获得性巨细胞病毒感染的临床表现、病程及结局比较
AJP Rep. 2016 Mar;6(1):e1-5. doi: 10.1055/s-0035-1563387. Epub 2015 Oct 20.