Kiszewski A E, Becerril E, Aguilar L D, Kader I T A, Myers W, Portaels F, Hernàndez Pando R
Experimental Pathology Section, Department of Pathology, Salvador Zubiràn National Institute of Medical Sciences and Nutrition, Vasco de Quiroga 15, Tlalpan, Mexico City CP-14000, Mexico.
Clin Exp Immunol. 2006 Mar;143(3):445-51. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03020.x.
Buruli disease (BU) is a progressive necrotic and ulcerative disease of the skin and subcutaneous tissue caused by Mycobacterium ulcerans. BU is considered the third most common mycobacterial disease after tuberculosis and leprosy. Three clinical stages of the cutaneous lesions have been described in BU: pre-ulcerative, ulcerative and healed lesions. In this study we used immunohistochemistry and automated morphometry to determine the percentage of macrophages and of CD4/CD8 lymphocytes and their expression of interferon (IFN)-gamma, interleukin (IL)-10, tumour necrosis factor (TNF)-alpha and transforming growth factor (TGF)-beta. Expression of these cytokines was correlated with the inflammatory response evaluated by histopathology. All the studied BU ulcerative cases showed extensive necrosis and chronic inflammation. The most important feature was the presence or absence of granulomas co-existing with a mixed pro-inflammatory/anti-inflammatory cytokine balance. When granulomas were present significantly higher expression of IFN-gamma was seen, whereas in ulcerative lesions without granulomas there was increased expression of IL-10 and significantly higher bacillary counts. These features correlated with the chronicity of the lesions; longer-lasting lesions showed granulomas. Thus, granulomas were absent from relatively early ulcerative lesions, which contained more bacilli and little IFN-gamma, suggesting that at this stage of the disease strong suppression of the protective cellular immune response facilitates proliferation of bacilli.
布鲁里溃疡(BU)是由溃疡分枝杆菌引起的一种皮肤和皮下组织的进行性坏死性和溃疡性疾病。布鲁里溃疡被认为是继结核病和麻风病之后的第三大常见分枝杆菌病。布鲁里溃疡的皮肤病变有三个临床阶段:溃疡前期、溃疡期和愈合期。在本研究中,我们使用免疫组织化学和自动形态测量法来确定巨噬细胞以及CD4/CD8淋巴细胞的百分比及其干扰素(IFN)-γ、白细胞介素(IL)-10、肿瘤坏死因子(TNF)-α和转化生长因子(TGF)-β的表达。这些细胞因子的表达与通过组织病理学评估的炎症反应相关。所有研究的布鲁里溃疡病例均显示广泛坏死和慢性炎症。最重要的特征是肉芽肿的存在与否以及促炎/抗炎细胞因子平衡的混合情况。当存在肉芽肿时,IFN-γ的表达显著更高,而在没有肉芽肿的溃疡病变中,IL-10的表达增加且细菌计数显著更高。这些特征与病变的慢性程度相关;持续时间较长的病变显示有肉芽肿。因此,相对早期的溃疡病变中没有肉芽肿,这些病变含有更多细菌且IFN-γ较少,这表明在疾病的这个阶段,保护性细胞免疫反应的强烈抑制促进了细菌的增殖。