Ramiah Ilavenil, Reich Michael R
Center for Population and Development Studies, Harvard University, Cambridge, MA 02138, USA.
Soc Sci Med. 2006 Jul;63(2):397-408. doi: 10.1016/j.socscimed.2006.01.007. Epub 2006 Feb 17.
This paper examines the processes for building highly collaborative public-private partnerships for public health, with a focus on the efforts to manage the complex relationships that underlie these partnerships. These processes are analyzed for the African Comprehensive HIV/AIDS Partnerships (ACHAP), a 5-year partnership (2001-2005) between the government of Botswana, Merck & Co., Inc. (and its company foundation), and the Bill & Melinda Gates Foundation. ACHAP is a highly collaborative initiative. The ACHAP office in Botswana engages intensively (on a daily basis) with the government of Botswana (an ACHAP partner and ACHAP's main grantee) to support HIV/AIDS control in that country, which had an adult prevalence of 38.5% HIV infection in 2000 when ACHAP was being established. The paper discusses the development of ACHAP in four stages: the creation of ACHAP, the first year, the second and third years, and the fourth year. Based on ACHAP's experiences over these four years, the paper identifies five lessons for managing relationships in highly collaborative public-private partnerships for public health.
本文探讨了建立高度协作的公私合营公共卫生伙伴关系的过程,重点关注管理这些伙伴关系背后复杂关系的努力。以非洲综合防治艾滋病伙伴关系(ACHAP)为例对这些过程进行分析,该伙伴关系为期5年(2001年至2005年),由博茨瓦纳政府、默克公司(及其公司基金会)和比尔及梅琳达·盖茨基金会共同参与。ACHAP是一项高度协作的倡议。ACHAP在博茨瓦纳的办事处与博茨瓦纳政府(ACHAP的合作伙伴和主要受资助方)密切合作(每日进行),以支持该国的艾滋病防治工作。2000年ACHAP成立时,该国成年人中艾滋病毒感染率为38.5%。本文分四个阶段讨论了ACHAP的发展历程:ACHAP的创建、第一年、第二和第三年以及第四年。基于ACHAP在这四年中的经验,本文总结了在高度协作的公私合营公共卫生伙伴关系中管理关系的五点经验教训。