Park Jong Woong
Department of Orthopaedic Surgery, College of Medicine, Korea University, Seoul, Korea.
J Am Acad Dermatol. 2006 Mar;54(3):540-2. doi: 10.1016/j.jaad.2005.06.024.
Giant cell tumor of the tendon sheath (GCTTS) is a relatively common soft tissue tumor of the hand. This tumor usually occurs as a solitary mass in a finger; simultaneous multicentric lesions in the hand are very rare. We report a 33-year-old male patient who had 2 separate GCTTS that developed simultaneously in the same thumb. The 2, rapidly growing, separated subcutaneous masses had developed on the volar aspect of the left thumb at the level of the distal phalanx and metacarpophalangeal (MP) joint. The masses were firm and mildly tender in nature. The imaging studies including magnetic resonance imaging revealed completely separated nodular masses located between the subcutaneous fat and the flexor tendon of the thumb. The preoperative tentative diagnosis was GCTTS; the masses were ablated completely by the surgery. The final pathologic diagnosis was GCTTS localized form.
腱鞘巨细胞瘤(GCTTS)是手部相对常见的软组织肿瘤。这种肿瘤通常以单个肿块的形式出现在手指;手部同时出现多中心性病变非常罕见。我们报告一名33岁男性患者,其同一拇指上同时出现了2个独立的GCTTS。这2个迅速生长、彼此分离的皮下肿块出现在左手拇指远节指骨和掌指(MP)关节水平的掌侧。肿块质地坚硬,有轻度压痛。包括磁共振成像在内的影像学检查显示,在皮下脂肪和拇指屈肌腱之间有完全分离的结节状肿块。术前初步诊断为GCTTS;手术将肿块完全切除。最终病理诊断为局限性GCTTS。