Kimata H, Yoshida A, Ishioka C, Masuda S, Sasaki R, Mikawa H
Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, Kyoto University Hospital, Japan.
Clin Exp Immunol. 1991 Jul;85(1):151-6. doi: 10.1111/j.1365-2249.1991.tb05696.x.
The effect of human recombinant erythropoietin (Epo) on B cell responses was studied in a serum-free medium. Epo enhanced IgM production and thymidine uptake by a human IgM-producing lymphoblastoid cell line, CBL. This effect was specific to Epo since enhancement was blocked by anti-Epo antibody but not by control antibody. Among the various cytokines, interleukin-4 (IL-4) enhanced IgM production and thymidine uptake while IL-6 enhanced IgM production without affecting thymidine uptake. In contrast, other cytokines including IL-1 beta, IL-2, IL-5, interferon-alpha (IFN-alpha), interferon-gamma (IFN-gamma), or granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) were without effect. However, the enhancing effect of Epo is different from that of IL-4 or IL-6, since Epo effect was not blocked by anti-IL-4 antibody or anti-IL-6 antibody. Moreover, specific binding of Epo was detected on CBL cells. Epo also enhanced immunoglobulin (IgG, IgM and IgA) production and thymidine uptake by purified tonsil small resting B cells stimulated by Staphylococcus aureus Cowan strain I (SAC) or by large activated B cells. In contrast, Epo had no effect on unstimulated small resting B cells. These results indicate that Epo could directly stimulate activated and differentiated B cells and could enhance B cell immunoglobulin production and proliferation.
在无血清培养基中研究了人重组促红细胞生成素(Epo)对B细胞反应的影响。Epo增强了人IgM产生淋巴母细胞系CBL的IgM产生和胸苷摄取。这种作用对Epo具有特异性,因为增强作用被抗Epo抗体阻断,而未被对照抗体阻断。在各种细胞因子中,白细胞介素-4(IL-4)增强了IgM产生和胸苷摄取,而IL-6增强了IgM产生但不影响胸苷摄取。相比之下,其他细胞因子包括IL-1β、IL-2、IL-5、α干扰素(IFN-α)、γ干扰素(IFN-γ)或粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)则无作用。然而,Epo的增强作用不同于IL-4或IL-6,因为Epo的作用未被抗IL-4抗体或抗IL-6抗体阻断。此外,在CBL细胞上检测到Epo的特异性结合。Epo还增强了由金黄色葡萄球菌考恩I株(SAC)刺激的纯化扁桃体小静止B细胞或大活化B细胞的免疫球蛋白(IgG、IgM和IgA)产生和胸苷摄取。相比之下,Epo对未刺激的小静止B细胞无作用。这些结果表明,Epo可直接刺激活化和分化的B细胞,并可增强B细胞免疫球蛋白的产生和增殖。