Kimata H, Yoshida A, Ishioka C, Lindley I, Mikawa H
Department of Pediatrics, Kyoto University Hospital, Japan.
J Exp Med. 1992 Oct 1;176(4):1227-31. doi: 10.1084/jem.176.4.1227.
The effect of interleukin 8 (IL-8) on IL-4-induced immunoglobulin E (IgE) production was studied. IL-4 induced IgE and IgG4 production by tonsillar mononuclear cells (MNC) without affecting IgM, IgG1, IgA, IgG2, or IgG3 production. IL-8 inhibited IL-4-induced IgE and IgG4 production, whereas it had no effect on IgM, IgG1, IgA, IgG2, and IgG3 production. The inhibitory effect by IL-8 was specific, since it was blocked by anti-IL-8 mAb, but not by control IgG1. Although interferon gamma (IFN-gamma) also inhibited IgE and IgG4 production by MNC stimulated with IL-4, the inhibitory effect of IL-8 was not mediated by IFN-gamma, since the IL-8-induced inhibition could not be blocked by anti-IFN-gamma. Furthermore, anti-IL-8 mAb had no effect on IFN-gamma-induced inhibition. Moreover, addition of IL-5 or IL-6 did not reverse IL-8-induced inhibition of IgE production. In contrast to these observations with MNC, IL-4 failed to induce IgE and IgG4 production by purified B cells. However, combined treatment of purified B cells cells with IL-4 and anti-CD40 antibody resulted in IgE but not IgG4 production. IL-8 inhibited this IgE production without affecting IgM, IgG1, IgG2, IgG3, IgG4, or IgA production, whereas IFN-gamma, IFN-alpha, or prostaglandin E2 (PGE2) failed to do so. These results indicate that IL-8 antagonizes IL-4-induced IgE production by directly affecting B cells through a specific mechanism that is different from IFN-gamma, IFN-alpha, or PGE2.
研究了白细胞介素8(IL-8)对IL-4诱导的免疫球蛋白E(IgE)产生的影响。IL-4可诱导扁桃体单个核细胞(MNC)产生IgE和IgG4,而不影响IgM、IgG1、IgA、IgG2或IgG3的产生。IL-8可抑制IL-4诱导的IgE和IgG4产生,而对IgM、IgG1、IgA、IgG2和IgG3的产生无影响。IL-8的抑制作用具有特异性,因为它可被抗IL-8单克隆抗体阻断,而不能被对照IgG1阻断。尽管干扰素γ(IFN-γ)也可抑制IL-4刺激的MNC产生IgE和IgG4,但IL-8的抑制作用并非由IFN-γ介导,因为抗IFN-γ不能阻断IL-8诱导的抑制作用。此外,抗IL-8单克隆抗体对IFN-γ诱导的抑制作用无影响。此外,添加IL-5或IL-6不能逆转IL-8诱导的IgE产生抑制作用。与MNC的这些观察结果相反,IL-4不能诱导纯化的B细胞产生IgE和IgG4。然而,用IL-4和抗CD40抗体联合处理纯化的B细胞可导致IgE产生,但不产生IgG4。IL-8可抑制这种IgE产生,而不影响IgM、IgG1、IgG2、IgG3、IgG4或IgA的产生,而IFN-γ、IFN-α或前列腺素E2(PGE2)则不能。这些结果表明,IL-8通过一种不同于IFN-γ、IFN-α或PGE2的特定机制直接影响B细胞,从而拮抗IL-4诱导的IgE产生。