Iwasaki Tsuneto, Tawara Akihiko, Miyake Nobuyuki
Department of Ophthalmology, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2006 Jan;110(1):5-12.
We investigated the effect on eyestrain of optical stimuli that we designed for accommodation and convergence systems.
Eight female students were given optical stimuli for accommodation and convergence systems for 1.5 min immediately after 20 min of a sustained task on a 3-D display. Before and after the trial, their ocular functions were measured and their symptoms were assessed. The optical stimuli were applied by moving targets of scenery images far and near around the far point position of both eyes on a horizonal place, which induced divergence in the direction of the eye position of rest. In a control group, subjects rested with closed eyes for 1.5 min instead of applying the optical stimuli.
There were significant changes in the accommodative contraction time (from far to near) and the accommodative relaxation time (from near to far) and the lag of accommodation at near target, from 1.26 s to 1.62 s and from 1.49 s to 1.63 s and from 0.5 D to 0.65 D, respectively, and in the symptoms in the control group after the duration of closed-eye rest. In the stimulus group, however, the changes of those functions were smaller than in the control group.
From these results, we suggest that our designed optical stimuli for accommodation and convergence systems are effective on asthenopia following accommodative dysfunction.
我们研究了为调节和集合系统设计的光学刺激对眼疲劳的影响。
八名女学生在3D显示器上持续任务20分钟后,立即接受调节和集合系统的光学刺激1.5分钟。试验前后,测量她们的眼功能并评估症状。光学刺激通过在水平面上双眼远点位置周围移动远近风景图像目标来施加,这会导致在静止眼位方向上的散开。在对照组中,受试者闭眼休息1.5分钟而不施加光学刺激。
对照组闭眼休息后,调节收缩时间(从远到近)、调节松弛时间(从近到远)和近目标时的调节滞后分别从1.26秒变为1.62秒、从1.49秒变为1.63秒、从0.5D变为0.65D,症状也有显著变化。然而,在刺激组中,这些功能的变化比对照组小。
从这些结果来看,我们认为我们为调节和集合系统设计的光学刺激对调节功能障碍后的眼疲劳有效。