Suppr超能文献

[调节的外部刺激对眼疲劳的影响]

[Effects on eyestrain of outward stimuli for accommodation].

作者信息

Iwasaki Tsuneto, Tawara Akihiko, Miyake Nobuyuki

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Occupational and Environmental Health, Japan. 1-1 Iseigaoka Yahatanishi-ku Kitakyushu 807-8555, Japan.

出版信息

Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2002 Oct;106(10):634-41.

Abstract

PURPOSE

We investigated experimentally the effect on eyestrain of outward-shift stimuli for accommodation.

METHODS

Six female students fixed optical outward-shift stimuli for accommodation during 2 min immediately after 15 min of a sustained task on a 3-D display. Before and after the trial, their ocular functions were measured and their subjective symptoms were assessed. The outward-shift stimuli were applied by moving the targets of scenery images from far to near and near to far repetitively at around both eyes' far point position. As a control, stationary targets at the position of 0 D were used instead of moving targets. The same experiment was repeated twice for each subject.

RESULTS

In the first experiment, there were significant changes in the accommodative contraction time, the accommodation lag, and the myopic shift, and the subjective symptoms of "eyestrain" and "eye dryness" in the control group, but in the stimulus group there were only increases of the complaint of "eyestrain". In the second experiment, the changed items were the contraction time and the complaints of "eyestrain" and "eye dryness" in both groups. The outward-shift stimuli caused a tendency in the far point to shift outward in the first experiment, and there was a statistically significant inward shift in the second experiment.

CONCLUSION

From these results, it is suggested that the outward-shift stimuli for accommodation are effective in relieving eyestrain following the deterioration of ocular functions except when the far point is shifted inward.

摘要

目的

我们通过实验研究了调节性外移刺激对眼疲劳的影响。

方法

6名女学生在3D显示器上持续任务15分钟后,立即进行2分钟的调节性光学外移刺激。在试验前后,测量她们的眼功能并评估主观症状。外移刺激是通过在双眼远点位置附近反复将风景图像的目标从远移近和从近移远来施加的。作为对照,使用0D位置的固定目标代替移动目标。每个受试者重复相同的实验两次。

结果

在第一次实验中,对照组的调节收缩时间、调节滞后和近视偏移以及“眼疲劳”和“眼干”的主观症状有显著变化,但刺激组仅“眼疲劳”主诉增加。在第二次实验中,两组中变化的项目是收缩时间以及“眼疲劳”和“眼干”的主诉。外移刺激在第一次实验中导致远点有向外移动的趋势,在第二次实验中有统计学上显著的向内移动。

结论

从这些结果来看,提示调节性外移刺激除了在远点向内移动时,对缓解眼功能恶化后的眼疲劳是有效的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验