Hutton J L, Pharoah P O D
Department of Statistics, University of Warwick, Coventry, UK.
Arch Dis Child. 2006 Mar;91(3):254-8. doi: 10.1136/adc.2005.075002.
Cerebral palsy comprises an important component of paediatric and obstetric practice and has major medico-legal implications. The prognosis for survival in cerebral palsy determines the financial provision made in cases that come to litigation. Issues of data quality and estimation methods are critical. Estimating the probability of survival in cerebral palsy based on clinical experience is liable to serious error unless numerical data can be produced. Only an actuarial analysis based on a standard life table of cases of cerebral palsy will enable a valid estimate of survival. Construction of the table requires a total cohort of cases of cerebral palsy with their date of birth. Each case must conform to a specified definition of the syndrome. Notification of all those who die, with their date of death is mandatory. Estimating the probability of survival according to the severity of functional disability requires specific definitional criteria for each severity category and for those categories to be mutually exclusive. Survival is significantly poorer in those with severe disability. Severe cognitive, motor (manual and ambulatory), and visual disabilities have independent effects on the probability of survival. Severe hearing disability does not add additional information when the other four functional disability categories are included.
脑瘫是儿科和产科医疗实践的重要组成部分,具有重大的医学法律意义。脑瘫患者的生存预后决定了诉讼案件中的经济赔偿。数据质量和估计方法问题至关重要。基于临床经验估计脑瘫患者的生存概率容易出现严重误差,除非能提供数值数据。只有基于脑瘫病例标准生命表的精算分析才能对生存情况进行有效估计。构建该表需要一组完整的脑瘫病例及其出生日期。每个病例必须符合该综合征的特定定义。必须通报所有死亡者及其死亡日期。根据功能残疾的严重程度估计生存概率需要为每个严重程度类别制定具体的定义标准,且这些类别应相互排斥。严重残疾者的生存情况明显较差。严重的认知、运动(手部和行走)及视觉残疾对生存概率有独立影响。当纳入其他四个功能残疾类别时,严重听力残疾并不会增加额外信息。