Nepomnaschy Pablo A, Welch Kathleen B, McConnell Daniel S, Low Bobbi S, Strassmann Beverly I, England Barry G
Department of Anthropology, 1085 South University Avenue, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Mar 7;103(10):3938-42. doi: 10.1073/pnas.0511183103. Epub 2006 Feb 22.
Maternal stress is commonly cited as an important risk factor for spontaneous abortion. For humans, however, there is little physiological evidence linking miscarriage to stress. This lack of evidence may be attributable to a paucity of research on maternal stress during the earliest gestational stages. Most human studies have focused on "clinical" pregnancy (>6 weeks after the last menstrual period). The majority of miscarriages, however, occur earlier, within the first 3 weeks after conception (approximately 5 weeks after the last menstrual period). Studies focused on clinical pregnancy thus miss the most critical period for pregnancy continuance. We examined the association between miscarriage and levels of maternal urinary cortisol during the first 3 weeks after conception. Pregnancies characterized by increased maternal cortisol during this period (within participant analyses) were more likely to result in spontaneous abortion (P < 0.05). This evidence links increased levels in this stress marker with a higher risk of early pregnancy loss in humans.
母体应激通常被认为是自然流产的一个重要风险因素。然而,对于人类而言,几乎没有生理证据表明流产与应激之间存在关联。缺乏证据可能归因于对妊娠最早期阶段母体应激的研究较少。大多数人体研究都集中在“临床”妊娠(末次月经后>6周)。然而,大多数流产发生得更早,在受孕后的前3周内(大约在末次月经后5周)。因此,专注于临床妊娠的研究错过了妊娠持续的最关键时期。我们研究了受孕后前3周内流产与母体尿皮质醇水平之间的关联。在此期间母体皮质醇水平升高的妊娠(参与者内部分析)更有可能导致自然流产(P<0.05)。这一证据表明,这种应激标志物水平的升高与人类早期妊娠丢失的较高风险相关。