Guyda H, Friesen H, Bailey J D, Leboeuf G, Beck J C
Can Med Assoc J. 1975 Jun 7;112(11):1301-9.
The Medical Research Council of Canada has initiated human growth hormone (hGH) therapy in 151 patients with documented complete hGH deficiency that was idiopathic in 76% of cases, secondary to craniopharyngioma (organic) in 17% and of varied cause in 7%. Approximately 50% of the patients with idiopathic disease had isolated hGH deficiency; during therapy thyroid deficiency developed in five patients and cortisol deficiency in three. A similar increase in mean height velocity occurred in the first treatment phase for patients less than 12 years old (0.93 plus or minus 0.30 cm/mo) and those 12 years and older (0.86 plus or minus 0.29 cm/mo). Although subsequent courses of hGH therapy yielded significantly diminished response in both age groups, this diminution was not progressive: the height velocity of the younger patients returned to 0.82 plus or minus 0.26 cm/ml in the fifth therapy phase. The mean height velocity attained at the optimal dosage (0.20 to 0.29 units/kg three times per week) for each age group did not differ significantly. Despite therapy being carried out for only 6 months of the year, normal increment ratios for height age and bone age against chronologic age were observed in the patients with idiopathic disease. In only four patients did treatment failure occur, and three of these were more than 20 years old. The addition of fluoxymesterone (10 mg/d) to the hGH therapeutic regimen (15 units/wk), when diminished response to hGH alone became evident, promoted an enhanced growth response in 9 of 11 older patients. These data indicate that age of the patient and dosage of hGH, but not diagnostic category, were important influences on the response to therapy. Younger patients responded best and maintained a higher mean growth velocity than older patients during intermittent hGH therapy
加拿大医学研究委员会已对151例确诊为完全性人生长激素(hGH)缺乏的患者启动了hGH治疗,其中76%的病例为特发性,17%继发于颅咽管瘤(器质性),7%病因各异。约50%的特发性疾病患者存在单纯hGH缺乏;治疗期间,5例患者出现甲状腺功能减退,3例出现皮质醇缺乏。12岁以下患者(0.93±0.30厘米/月)和12岁及以上患者(0.86±0.29厘米/月)在首个治疗阶段的平均身高增长速度出现类似增加。尽管随后的hGH治疗疗程在两个年龄组中均产生了明显减弱的反应,但这种减弱并非渐进性的:较年轻患者在第五个治疗阶段的身高增长速度恢复至0.82±0.26厘米/月。各年龄组在最佳剂量(每周三次,每次0.20至0.29单位/千克)下达到的平均身高增长速度无显著差异。尽管每年仅治疗6个月,但特发性疾病患者的身高年龄和骨龄相对于实际年龄的正常增长比例仍被观察到。仅4例患者治疗失败,其中3例年龄超过20岁。当单独使用hGH的反应明显减弱时,在hGH治疗方案(每周15单位)中添加氟甲睾酮(每日10毫克),可使11例老年患者中的9例生长反应增强。这些数据表明,患者年龄和hGH剂量而非诊断类别是影响治疗反应的重要因素。较年轻患者反应最佳,在间歇性hGH治疗期间维持的平均生长速度高于老年患者