Suppr超能文献

新型Icare回弹式眼压计与其他便携式眼压计在健康眼睛中的准确性比较。

Accuracy of the new ICare rebound tonometer vs. other portable tonometers in healthy eyes.

作者信息

García-Resúa Carlos, González-Meijome José M, Gilino Jorge, Yebra-Pimentel Eva

机构信息

Department of Applied Physics (Optometry Group), University of Santiago de Compostela, Spain.

出版信息

Optom Vis Sci. 2006 Feb;83(2):102-7. doi: 10.1097/01.opx.0000200673.96758.7b.

Abstract

PURPOSE

The ICare (Tiolat Oy, Helsinki, Finland) is a new portable tonometer that measures intraocular pressure (IOP) with a new rebound method, in which a very light probe is used to make momentary contact with the cornea in slow motion. The purpose of this study is to assess the accuracy of the ICare IOP measurements by comparing them against other portable tonometers: Perkins applanation tonometer and Tono-Pen XL digital tonometer (Medtronic Solan, Jacksonville, FL).

METHODS

Sixty-five young subjects were assessed with each of the tonometers. ICare tonometry was performed first, followed by Perkins applanation tonometry and Tono-Pen XL in a random order. Regression analysis was used to evaluate the relationship between the Perkins tonometer and the remaining tonometers used in this study. Tonometers were also compared by plotting the difference between the methods against the mean. The hypothesis of zero bias was examined by a paired t test and the 95% limits of agreement (LoA) were calculated.

RESULTS

ICare and Tono-Pen XL significantly overestimate IOP when compared with Perkins applanation tonometry. The mean of the difference between Perkins and ICare and Perkins and Tono-Pen XL was (mean +/- standard deviation) -3.35 +/- 2.28 mm Hg and -2.78 +/- 2.53 mm Hg, respectively. The 95% LoA between Perkins tonometry and ICare tonometry were between -7.81 and +1.12 and between Perkins tonometry and Tono-Pen XL tonometry between -7.74 and +2.18.

CONCLUSIONS

Compared with Perkins tonometry, the ICare tonometer allows clinicians to estimate IOP with a portable, rapid, and noninvasive method with similar reliability to that offered by Tono-Pen XL. Clinicians should be aware of the systematic overestimation of IOP with the ICare. Further research is needed to evaluate the performance of rebound tonometry in populations with higher IOP and assess the reliability of this technique in the early detection and follow up of glaucomatous patients.

摘要

目的

ICare眼压计(芬兰赫尔辛基的Tiolat Oy公司生产)是一种新型便携式眼压计,采用一种新的回弹法测量眼压,即使用一个非常轻的探头以慢动作与角膜进行瞬间接触。本研究的目的是通过将ICare眼压测量值与其他便携式眼压计(Perkins压平眼压计和Tono-Pen XL数字眼压计,美敦力索兰公司,佛罗里达州杰克逊维尔)进行比较,来评估ICare眼压测量的准确性。

方法

对65名年轻受试者使用每种眼压计进行评估。首先进行ICare眼压测量,然后随机依次进行Perkins压平眼压测量和Tono-Pen XL眼压测量。采用回归分析来评估Perkins眼压计与本研究中使用的其他眼压计之间的关系。还通过绘制各方法之间的差异与平均值的关系图来比较眼压计。通过配对t检验检验零偏差假设,并计算95%一致性界限(LoA)。

结果

与Perkins压平眼压测量法相比,ICare和Tono-Pen XL显著高估眼压。Perkins与ICare以及Perkins与Tono-Pen XL之间差异的平均值分别为(平均值±标准差)-3.35±2.28 mmHg和-2.78±2.53 mmHg。Perkins眼压测量法与ICare眼压测量法之间的95% LoA在-7.81至+1.12之间,Perkins眼压测量法与Tono-Pen XL眼压测量法之间的95% LoA在-7.74至+2.18之间。

结论

与Perkins眼压测量法相比,ICare眼压计使临床医生能够采用一种便携式、快速且无创的方法估计眼压,其可靠性与Tono-Pen XL相当。临床医生应意识到ICare会系统性高估眼压。需要进一步研究来评估回弹眼压测量法在高眼压人群中的性能,并评估该技术在青光眼患者早期检测和随访中的可靠性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验