Boerma J Ties, Stanecki Karen A, Newell Marie-Louise, Luo Chewe, Beusenberg Michel, Garnett Geoff P, Little Kirsty, Calleja Jesus Garcia, Crowley Siobhan, Kim Jim Yong, Zaniewski Elizabeth, Walker Neff, Stover John, Ghys Peter D
The World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Bull World Health Organ. 2006 Feb;84(2):145-50. doi: 10.2471/blt.05.025189. Epub 2006 Feb 23.
This paper reviews the data sources and methods used to estimate the number of people on, and coverage of, antiretroviral therapy (ART) programmes in low- and middle-income countries and to monitor the progress towards the "3 by 5" target set by WHO and UNAIDS. We include a review of the data sources used to estimate the coverage of ART programmes as well as the efforts made to avoid double counting and over-reporting. The methods used to estimate the number of people in need of ART are described and expanded with estimates of treatment needs for children, both for ART and for cotrimoxazole prophylaxis. An estimated 6.5 million people were in need of treatment in low- and middle-income countries by the end of 2004, including 660,000 children under age 15 years. The mid-2005 estimate of 970,000 people receiving ART in low- and middle-income countries (with an uncertainty range 840,000-1,100,000) corresponds to a coverage of 15% of people in need of treatment.
本文回顾了用于估算低收入和中等收入国家接受抗逆转录病毒治疗(ART)项目的人数及其覆盖范围,以及用于监测实现世界卫生组织(WHO)和联合国艾滋病规划署(UNAIDS)设定的“3年内使500万人接受治疗”目标进展情况的数据来源和方法。我们纳入了对用于估算ART项目覆盖范围的数据来源的回顾,以及为避免重复计数和过度报告所做的努力。文中描述了用于估算需要接受ART治疗人数的方法,并对儿童的治疗需求估算进行了扩展,包括ART治疗和复方新诺明预防治疗的需求。到2004年底,低收入和中等收入国家估计有650万人需要治疗,其中包括66万名15岁以下儿童。2005年年中对低收入和中等收入国家接受ART治疗人数的估计为97万(不确定范围为84万至110万),这相当于需要治疗人数的15%的覆盖率。