Kawakami Silvia K, Gledhill Martha, Achterberg Eric P
School of Earth, Ocean and Environmental Science, University of Plymouth, Plymouth, PL4 8AA, UK.
Biometals. 2006 Feb;19(1):51-60. doi: 10.1007/s10534-005-5115-6.
Copper, Cd and Zn can be found at elevated concentrations in contaminated estuarine and coastal waters and have potential toxic effects on phytoplankton species. In this study, the effects of these metals on the intracellular production of the polypeptides phytochelatin and glutathione by the marine diatom Phaeodactylum tricornutum were examined in laboratory cultures. Single additions of Cu and Cd (0.4 microM Cu2 and 0.45 microM Cd2+) to the culture medium induced the production of short-chained phytochelatins ((gamma-Glu-Cys)n-Gly where n = 2-5), whereas a single addition of Zn (2.2 microM Zn2+) did not stimulate phytochelatin production. Combination of Zn with Cu resulted in a similar phytochelatin production compared with a single Cu addition. The simultaneous exposure to Zn and Cd led to an antagonistic effect on phytochelatin production, which was probably caused by metal competition for cellular binding sites. Glutathione concentrations were affected only upon exposure to Cd (85% increase) or the combination of Cd with Zn (65% decrease), relative to the control experiment. Ratios of phytochelatins to glutathione indicated a pronounced metal stress in response to exposures to Cu or Cd combined with Zn. This study indicates that variabilities in phytochelatin and glutathione production in the field can be explained in part by metal competition for cellular binding sites.
在受污染的河口和沿海水域中,铜、镉和锌的浓度可能会升高,并且对浮游植物物种具有潜在的毒性作用。在本研究中,通过实验室培养研究了这些金属对海洋硅藻三角褐指藻细胞内多肽植物螯合肽和谷胱甘肽产生的影响。向培养基中单次添加铜和镉(0.4微摩尔/升Cu²⁺和0.45微摩尔/升Cd²⁺)可诱导短链植物螯合肽((γ-Glu-Cys)n-Gly,其中n = 2-5)的产生,而单次添加锌(2.2微摩尔/升Zn²⁺)不会刺激植物螯合肽的产生。锌与铜联合添加时,植物螯合肽的产生与单次添加铜时相似。同时暴露于锌和镉会对植物螯合肽的产生产生拮抗作用,这可能是由于金属对细胞结合位点的竞争所致。相对于对照实验,仅在暴露于镉(增加85%)或镉与锌联合添加(减少65%)时,谷胱甘肽浓度才会受到影响。植物螯合肽与谷胱甘肽的比例表明,在暴露于铜或镉与锌联合添加时会出现明显的金属胁迫。本研究表明,野外环境中植物螯合肽和谷胱甘肽产生的变异性部分可由金属对细胞结合位点的竞争来解释。