Schnoll Robert A, Engstrom Paul F, Subramanian Somasundaram, Demidov Lev, Wielt Dustin B, Tighiouart Mourad
Fox Chase Cancer Center, Division of Population Science, Philadelphia, Pennsylvania 19012, USA.
Int J Behav Med. 2006;13(1):16-25. doi: 10.1207/s15327558ijbm1301_3.
This study examined the rate of smoking among 399 cancer patients in Russia and assessed correlates of tobacco use and readiness to quit smoking. The results indicated that (a) 41.6% of patients were smokers; and (b) smokers were likely to be male, have lung or colorectal cancer, exhibit low levels of knowledge concerning the negative effects of smoking, report a low level of advantages to quitting smoking and a high level of disadvantages to quitting smoking, show low perceived risk for the adverse effects of smoking, and exhibit high fatalistic beliefs. Though certain findings converge well with data collected from U.S. samples of cancer patients, these results can guide the development of smoking interventions that address the specific needs of Russian cancer patients. In sum, this study fills a critical gap in knowledge concerning the epidemic of tobacco use in Russia and broadens research regarding tobacco use by cancer patients from the United States to the Russian Federation.
本研究调查了俄罗斯399名癌症患者的吸烟率,并评估了烟草使用的相关因素以及戒烟意愿。结果表明:(a)41.6%的患者为吸烟者;(b)吸烟者可能为男性,患有肺癌或结直肠癌,对吸烟负面影响的认知水平较低,报告称戒烟的益处少而弊端多,对吸烟不良反应的感知风险较低,且宿命论观念较强。尽管某些研究结果与从美国癌症患者样本中收集的数据高度一致,但这些结果可为制定针对俄罗斯癌症患者特定需求的吸烟干预措施提供指导。总之,本研究填补了俄罗斯烟草使用流行情况相关知识的关键空白,并将美国癌症患者烟草使用的研究范围扩大到了俄罗斯联邦。