Park Jin Joo, Park Hyun Ah
Department of Internal Medicine, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul, Korea.
Department of Family Medicine, Seoul Paik Hospital, Inje University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 2015 Mar;56(2):556-62. doi: 10.3349/ymj.2015.56.2.556.
Cigarette smoking is associated not only with increased risk of cancer incidence, but also influences prognosis, and the quality of life of the cancer survivors. Thus, smoking cessation after cancer diagnosis is necessary. However, smoking behavior among Korean cancer-survivors is yet unknown.
We investigated the smoking status of 23770 adults, aged 18 years or older, who participated in the Health Interview Survey of the Korea National Health and Nutrition Examination Survey from 2007 to 2010. Data on the cancer diagnosis and smoking history were obtained from an interview conducted by trained personals. "Cancer-survivor" was defined as anyone who has been diagnosed with cancer by a physician regardless of time duration since diagnosis. Smoking status was classified into "never-smoker", "former-smoker", and "current-smoker". Former-smoker was further divided into "cessation before diagnosis" and "cessation after diagnosis".
Overall, 2.1% of Korean adults were cancer-survivors. The smoking rate of Korean cancer-survivors was lower than that of non-cancer controls (7.8±1.3% vs. 26.4±0.4%, p<0.001). However, 53.4% of the cancer-survivors continued to smoke after their cancer diagnosis. In multivariate analysis, male gender [odds ratio (OR), 6.34; 95% confidence interval (CI), 2.62-15.31], middle-aged group (OR, 2.74; 95% CI, 1.12-6.72), the lowest income (OR, 4.10; 95% CI, 1.19-14.15), living with smoking family member(s) (OR, 5.49; 95% CI, 2.42-12.48), and the poor self-perceived health status (OR, 2.78; 95% CI, 1.01-7.71) were independently associated with persistent smoking among Korean cancer-survivors.
The smoking rate among Korean cancer survivors is low. However, the smoking cessation rate after the cancer diagnosis is also low. This mandates comprehensive and systematic intervention for smoking cessation among cancer-survivors.
吸烟不仅与癌症发病率增加有关,还会影响癌症幸存者的预后和生活质量。因此,癌症诊断后戒烟很有必要。然而,韩国癌症幸存者的吸烟行为尚不清楚。
我们调查了23770名18岁及以上成年人的吸烟状况,这些人参与了2007年至2010年韩国国家健康与营养检查调查的健康访谈。癌症诊断和吸烟史的数据来自经过培训的人员进行的访谈。“癌症幸存者”定义为任何被医生诊断患有癌症的人,无论诊断后的时间长短。吸烟状况分为“从不吸烟者”、“曾经吸烟者”和“当前吸烟者”。曾经吸烟者进一步分为“诊断前戒烟者”和“诊断后戒烟者”。
总体而言,2.1%的韩国成年人是癌症幸存者。韩国癌症幸存者的吸烟率低于非癌症对照组(7.8±1.3%对26.4±0.4%,p<0.001)。然而,53.4%的癌症幸存者在癌症诊断后仍继续吸烟。在多变量分析中,男性[比值比(OR),6.34;95%置信区间(CI),2.62 - 15.31]、中年组(OR,2.74;95%CI,1.12 - 6.72)、最低收入(OR,4.10;95%CI,1.19 - 14.15)、与吸烟家庭成员同住(OR,5.49;95%CI,2.42 - 12.48)以及自我感觉健康状况较差(OR,2.78;95%CI,1.01 - 7.71)与韩国癌症幸存者持续吸烟独立相关。
韩国癌症幸存者的吸烟率较低。然而,癌症诊断后的戒烟率也较低。这就要求对癌症幸存者的戒烟进行全面系统的干预。