Suppr超能文献

类风湿关节炎的影像学关节损伤与软骨更新差异相关,且可通过血清生物标志物进行预测:一项诊断后1至4年的评估。

Radiographic joint damage in rheumatoid arthritis is associated with differences in cartilage turnover and can be predicted by serum biomarkers: an evaluation from 1 to 4 years after diagnosis.

作者信息

Verstappen S M M, Poole A R, Ionescu M, King L E, Abrahamowicz M, Hofman D M, Bijlsma J W J, Lafeber F P J G

机构信息

Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.

出版信息

Arthritis Res Ther. 2006;8(1):R31. doi: 10.1186/ar1882. Epub 2006 Jan 10.

Abstract

INTRODUCTION

The objective of this study was to determine whether serum biomarkers for degradation and synthesis of the extracellular matrix of cartilage are associated with, and can predict, radiographic damage in patients with rheumatoid arthritis (RA).

METHODS

Clinical and radiographic data of 87 RA patients were recorded 1 year after disease onset and then annually up to four years. Serum concentrations of four cartilage biomarkers were determined at these time points: a neoepitope formed by collagenase cleavage of type II collagen (C2C), a neoepitope formed by collagenase cleavage of type II collagen as well as type I collagen (C1,2C), a carboxy propeptide of type II procollagen formed during synthesis (CPII), and a cartilage proteoglycan aggrecan turnover epitope (CS846-epitope). Biomarker concentrations between patients with rapid radiographic progression (>7.3 Sharp/van der Heijde units per year) and those with slow radiographic progression (<2.3 units per year) were compared. In addition, we evaluated the long-term and short-term predictive value of each biomarker for progression of radiographic damage.

RESULTS

Patients with rapid radiographic progression had higher C2C, higher C1,2C, and higher CS846-epitope levels than slow progressors. CPII levels showed no differences. Most importantly, the long-term radiographic progression for C2C, for C1,2C, and for CS846-epitope can be predicted by the biomarker value at year 1 after disease onset. C2C was also a predictor for joint space narrowing and annual radiographic damage during the subsequent year.

CONCLUSION

This study shows that the concentration of serum biomarkers of cartilage collagen breakdown and proteoglycan turnover, but not of collagen synthesis, are related to joint destruction in RA. The use of these biomarkers may be of value when studying progression of joint damage in patients with RA.

摘要

引言

本研究的目的是确定软骨细胞外基质降解和合成的血清生物标志物是否与类风湿关节炎(RA)患者的影像学损伤相关,以及能否对其进行预测。

方法

记录87例RA患者发病1年后直至4年期间每年的临床和影像学数据。在这些时间点测定四种软骨生物标志物的血清浓度:由II型胶原酶解产生的新表位(C2C)、由II型胶原酶解以及I型胶原酶解产生的新表位(C1,2C)、合成过程中形成的II型前胶原羧基端前肽(CPII)以及软骨蛋白聚糖聚集蛋白聚糖周转表位(CS846表位)。比较影像学进展迅速(每年>7.3 Sharp/van der Heijde单位)和进展缓慢(每年<2.3单位)患者之间的生物标志物浓度。此外,我们评估了每种生物标志物对影像学损伤进展的长期和短期预测价值。

结果

影像学进展迅速的患者比进展缓慢的患者具有更高的C2C、更高的C1,2C以及更高的CS846表位水平。CPII水平无差异。最重要的是,疾病发作后第1年的生物标志物值可预测C2C、C1,2C和CS846表位的长期影像学进展。C2C也是随后一年关节间隙狭窄和年度影像学损伤的预测指标。

结论

本研究表明,软骨胶原降解和蛋白聚糖周转的血清生物标志物浓度与RA中的关节破坏有关,而胶原合成的生物标志物浓度则无关。在研究RA患者的关节损伤进展时,使用这些生物标志物可能具有价值。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验