Suppr超能文献

[微气候因素对视频显示终端作业人员眼部不适的影响]

[Influence of microclimate factors on ocular discomfort in video display terminal workers].

作者信息

Fenga C, Cacciola A, Anzalone C, Trimarchi G, Grillo O C

机构信息

Dipartimento di Medicina Sociale del Territorio, Sezione di Medicina del Lavoro, Università degli Studi di Messina, Italy. cfenga@.unime.it

出版信息

G Ital Med Lav Ergon. 2005 Oct-Dec;27(4):417-21.

Abstract

The objective of the present research was to evaluate the effect of environmental parameters (temperature, air velocity, relative humidity, illumination level, cubature) on ocular symptoms (tiredness, tearing, redness, blinking, itching, burning, photophobia, foreign body sensation, and heaviness) in a group of 54 male Video Display Terminal (VDT) workers. The subjects were employed in a public office placed in Messina and naturally ventilated; the investigation was performed in Spring time. Information about the ocular symptoms, occurring during the workshift, were gathered through a questionnaire; environmental measurements were performed by a data collector LSI. The results showed that 43 subjects out of 54 (79%) reported a lack of eye comfort; in addition the illumination level, temperature and air velocity were not consistent with those suggested by the Italian Regulatory Authority. A significant correlation between illumination level, temperature, air velocity and eye discomfort (tearing, heaviness, blinking, photophobia itching, respectively) was found. The Authors conclude that the inadequate environmental condition, possibility in interaction with the indoor chemical contaminants and the workload at VDT, may be responsible for the irritative eye symptoms complained by VDT-workers at workplace.

摘要

本研究的目的是评估环境参数(温度、风速、相对湿度、光照水平、容积)对54名男性视频显示终端(VDT)工作者眼部症状(疲劳、流泪、发红、眨眼、瘙痒、灼痛、畏光、异物感和沉重感)的影响。这些受试者受雇于墨西拿的一个公共办公室,该办公室采用自然通风;调查在春季进行。通过问卷调查收集了工作班次期间出现的眼部症状信息;环境测量由数据采集器LSI完成。结果显示,54名受试者中有43名(79%)表示眼部不适;此外,光照水平、温度和风速与意大利监管机构建议的标准不一致。研究发现光照水平、温度、风速与眼部不适(分别为流泪、沉重感、眨眼、畏光、瘙痒)之间存在显著相关性。作者得出结论,不适当的环境条件,可能与室内化学污染物和VDT工作负荷相互作用,可能是VDT工作者在工作场所抱怨的刺激性眼部症状产生的原因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验