Ducarme G, Ceccaldi P-F, Toupance O, Graesslin O, Rieu P, Gabriel R
Service de gynécologie-obstétrique, AP-HP, CHU Jean-Verdier, avenue du 14-Juillet, 93143 Bondy cedex, France.
Gynecol Obstet Fertil. 2006 Mar;34(3):209-13. doi: 10.1016/j.gyobfe.2005.12.025. Epub 2006 Mar 2.
The aim of this study is to give the results of our experience about pregnancies among the renal transplantation patients and to assess the impact of the pregnancy on renal graft function.
Twenty pregnancies from 17 renal transplant recipients were analysed and long-term outcome of the renal graft was studied. We analysed the outcomes from clinical and biological data before, during and after pregnancy.
Mean patient age was 30.3+/-3.5 years and meantime between transplantation and the onset of pregnancy was 62.4+/-34.5 months. There was no significant difference between the biological data before and after pregnancy. We did not observe any acute rejection. The mean maternal complications were preeclampsia in 35%, low birth weight in 39%, prematurity in 45% and cesarean sections in 55%. There is no impact of the pregnancy on the renal graft during the follow-up (3 years). The follow-up revealed 2 cases of chronic rejection.
A multi-disciplinary approach of pregnancy in renal recipients and an interval of 2 years after kidney transplantation are necessary. There are more complications during pregnancy without increased risks of graft lose.
本研究旨在给出我们关于肾移植患者妊娠情况的经验结果,并评估妊娠对肾移植功能的影响。
分析了17例肾移植受者的20次妊娠情况,并研究了肾移植的长期结局。我们分析了妊娠前、妊娠期间及妊娠后的临床和生物学数据结果。
患者平均年龄为30.3±3.5岁,移植与妊娠开始之间的平均时间为62.4±34.5个月。妊娠前后的生物学数据无显著差异。我们未观察到任何急性排斥反应。孕产妇平均并发症包括35%的先兆子痫、39%的低出生体重、45%的早产和55%的剖宫产。随访期间(3年)妊娠对肾移植无影响。随访发现2例慢性排斥反应。
肾移植受者妊娠需要多学科方法,肾移植后间隔2年是必要的。妊娠期间并发症更多,但移植丢失风险未增加。