Friedman Deborah I
Department of Ophthalmology, University of Rochester School of Medicine, Rochester, New York 14642, USA.
J Neuroophthalmol. 2006 Mar;26(1):61-4. doi: 10.1097/01.wno.0000204663.33559.1e.
Increased pressure in the dural venous sinuses has been proposed as the cause of increased intracranial pressure in the condition known as idiopathic intracranial hypertension (IIH). This hypothesis has received further support from manometry of the dural venous sinuses, showing a substantial proximal-to-distal pressure gradient, and from reports of improvement of IIH following stenting of the dural sinuses. Increased intracranial venous pressure has also been proposed as the cause of IIH in morbid obesity through increased abdominal pressure that is transmitted through the thorax to the cerebral draining veins. Although these hypotheses are intriguing, neither has enough scientific support to be endorsed yet. Moreover, dural venous sinus stenting should not be adopted as a therapeutic procedure in IIH until larger clinical trials attest to its safety and efficacy.
在被称为特发性颅内高压(IIH)的病症中,硬脑膜静脉窦压力升高被认为是颅内压升高的原因。硬脑膜静脉窦测压显示存在显著的近端到远端压力梯度,以及硬脑膜窦支架置入术后IIH有所改善的报告,这一假说得到了进一步支持。病态肥胖患者的IIH病因也被认为是颅内静脉压升高,这是由于腹部压力增加通过胸部传递至脑引流静脉所致。尽管这些假说很有意思,但都没有足够的科学依据得到认可。此外,在更大规模的临床试验证明其安全性和有效性之前,硬脑膜静脉窦支架置入术不应作为IIH的治疗手段。