Deng Haiyan, Liu Huayin, Krogstad Frances M, Krogstad Donald J
Center for Infectious Diseases and the Department of Tropical Medicine and Medicine, Tulane university Health Center, New Orleans, LA 70112, USA.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2006 Apr 3;833(2):122-8. doi: 10.1016/j.jchromb.2005.12.011. Epub 2006 Jan 18.
A sensitive, specific and reproducible fluorescence high performance liquid chromatography (HPLC) assay has been developed for the separate or simultaneous measurement of AQ-13 (a candidate 4-aminoquinoline antimalarial), chloroquine (CQ), and their metabolites in whole blood. After liquid-solid extraction using commercially available extraction cartridges, these two aminoquinolines (AQs) and their metabolites were separated on C18 (Xterra RP18) columns using a mobile phase containing 60% borate buffer (20 mM, pH 9.0) and 40% acetonitrile with isocratic elution at a flow-rate of 1.0 ml/min. The assay uses a biologically inactive 8-chloro-4-aminoquinoline (AQ-18) as its internal standard (IS). There is a linear relationship between the concentrations of these AQs and the peak area ratio (ratio between the peak area of the AQ or metabolite and the peak area of the IS) on the chromatogram. Linear calibration curves with correlation coefficients > or = 0.997 (r2 > or = 0.995, p < 0.001) were obtained for AQ-13, CQ and their N-dealkylated metabolites. Reproducibility of the assay was excellent with coefficients of variation (CVs) < or = 3.8% for AQ-13 and its metabolites, and < or =2.5% for CQ and its metabolites. The sensitivity of the assay is 5 nM using 1.0 ml of blood and a 20 microl injection volume, and can be increased by using 5.0 ml of blood with an injection volume of 40 microl.
已开发出一种灵敏、特异且可重复的荧光高效液相色谱(HPLC)分析法,用于单独或同时测定全血中的AQ - 13(一种候选4 - 氨基喹啉抗疟药)、氯喹(CQ)及其代谢产物。使用市售萃取柱进行液 - 固萃取后,这两种氨基喹啉(AQs)及其代谢产物在C18(Xterra RP18)柱上分离,流动相包含60%硼酸盐缓冲液(20 mM,pH 9.0)和40%乙腈,等度洗脱,流速为1.0 ml/min。该分析法使用生物活性不高的8 - 氯 - 4 - 氨基喹啉(AQ - 18)作为内标(IS)。这些AQs的浓度与色谱图上的峰面积比(AQ或代谢产物的峰面积与内标的峰面积之比)之间存在线性关系。对于AQ - 13、CQ及其N - 去烷基化代谢产物,获得了相关系数≥0.997(r2≥0.995,p < 0.001)的线性校准曲线。该分析法的重现性极佳,AQ - 13及其代谢产物的变异系数(CVs)≤3.8%,CQ及其代谢产物的变异系数≤2.5%。使用1.0 ml血液和20 μl进样体积时,该分析法的灵敏度为5 nM,通过使用5.0 ml血液和40 μl进样体积可提高灵敏度。