Onodera T, Ashraf M
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University of Cincinnati Medical Center, OH 45267.
J Mol Cell Cardiol. 1991 Mar;23(3):365-70. doi: 10.1016/0022-2828(91)90072-t.
The formation of hydroxyl radical in the post-ischemic reperfused heart was measured with high performance liquid chromatography and ultraviolet detection using salicylic acid. Hydroxyl radicals react with salicylic acid yielding 2,3- and 2,5-dihydroxybenzoic acid, which can be separated by the liquid chromatography. Isolated rat hearts were perfused with 1 mM salicylic acid and were subjected to 30 mins of global ischemia followed by aerobic or anaerobic reperfusion at 37 degrees C. The effluent from the hearts was collected at various intervals, extracted with ether, and injected into the high performance liquid chromatography unit. 2,5-dihydroxybenzoic acid was present only after aerobic reperfusion and was not detected before ischemia. The liquid chromatography peak of 2,3-dihydroxybenzoic acid was too small for quantitation. The concentration of 2,5-dihydroxybenzoic acid was the highest within 300 s of reperfusion. 2,5-dihydroxybenzoic acid was not detected in the ischemic hearts during anaerobic reperfusion. In ischemic hearts perfused with mannitol, the amount of 2,5-dihydroxybenzoic acid after reperfusion was reduced. These data suggest that hydroxyl radicals are produced in the post-ischemic reperfused heart and that the present method is useful and reliable for the measurement of hydroxyl radicals in the heart.
采用高效液相色谱法和紫外检测法,以水杨酸为试剂,测定缺血再灌注心脏中羟自由基的生成情况。羟自由基与水杨酸反应生成2,3 -二羟基苯甲酸和2,5 -二羟基苯甲酸,这两种产物可通过液相色谱法分离。将离体大鼠心脏用1 mM水杨酸灌注,进行30分钟全心缺血,然后在37℃下进行有氧或无氧再灌注。在不同时间间隔收集心脏流出液,用乙醚萃取后注入高效液相色谱仪。2,5 -二羟基苯甲酸仅在有氧再灌注后出现,缺血前未检测到。2,3 -二羟基苯甲酸的液相色谱峰太小无法定量。2,5 -二羟基苯甲酸的浓度在再灌注300秒内最高。在无氧再灌注期间,缺血心脏中未检测到2,5 -二羟基苯甲酸。在用甘露醇灌注的缺血心脏中,再灌注后2,5 -二羟基苯甲酸的量减少。这些数据表明,缺血再灌注心脏中会产生羟自由基,且本方法对于测量心脏中的羟自由基是有用且可靠的。