Dumonceau J M, Giostra E, Genta R, Mentha G, Rubbia-Brandt L, Hadengue A
Division of Gastroenterology and Hepatology, Geneva University Hospitals, 24 Rue Micheli-du-Crest, 1205 Geneva, Switzerland.
Endoscopy. 2006 Mar;38(3):282-4. doi: 10.1055/s-2005-921158.
Esophageal squamous-cell carcinoma is relatively common in alcohol and tobacco abusers, and it can develop rapidly after liver transplantation. We report the early detection of an esophageal squamous-cell carcinoma in a patient with alcoholic cirrhosis, diagnosed during the pre-enlistment work-up that he was undergoing before liver transplantation. This lesion had not been detected at standard endoscopy, but was well characterized using in vivo staining and microscopic examination with an "endocytoscopy" system.
食管鳞状细胞癌在酗酒和吸烟人群中相对常见，且在肝移植后可能迅速发展。我们报告了一例酒精性肝硬化患者食管鳞状细胞癌的早期检测情况，该患者在肝移植前进行的入伍前检查中被诊断出此病。在标准内镜检查中未检测到该病变，但使用活体染色和“细胞内镜”系统进行显微镜检查对其进行了很好的表征。
