Theise N D, Rotterdam H, Dieterich D
Department of Pathology, Mount Sinai Medical Center, New York, NY.
Am J Gastroenterol. 1991 Sep;86(9):1123-6.
We have reviewed 28 esophageal biopsies from 28 patients with the acquired immune deficiency syndrome (AIDS), over a 1-yr period. Indications for esophageal biopsy were dysphagia persisting after antifungal therapy and/or radiologic evidence of esophageal ulcer. We compared the frequency of detecting cytomegalovirus (CMV) infection on hematoxylin and eosin (H&E) stain with immunoperoxidase staining for CMV antigens. Five biopsies were positive for CMV by H&E stain and immunoperoxidase. Infected cells could often be identified in the granulation tissue and, in one severe case, in stromal papillae of the intact mucosa. Squamous cells were never positive. Thirteen biopsies consisted only of squamous epithelium, and all of these were negative by both techniques. Among the remaining 10 cases, no CMV inclusions were identified by H&E. Three of these biopsies displayed staining for viral antigens. In all cases positive by immunoperoxidase, numerous cells positive for viral antigens did not display any of the CMV-specific morphologic diagnostic criteria. Other coexisting diagnoses included candidiasis, Kaposi's sarcoma, and malignant lymphoma. We conclude 1) CMV infection of the esophagus is common in AIDS patients with esophageal ulcer or esophagitis resistant to antifungal therapy; 2) multiple infections or neoplasms may coexist; 3) since CMV apparently does not infect squamous epithelium and only rarely endothelium in stromal papillae, deep biopsies are necessary for diagnosis; and 4) immunoperoxidase staining is required for maximum diagnostic yield.
我们回顾了在1年时间内对28例获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者进行的28次食管活检。食管活检的指征为抗真菌治疗后持续存在的吞咽困难和/或食管溃疡的放射学证据。我们比较了苏木精-伊红(H&E)染色与免疫过氧化物酶染色检测巨细胞病毒(CMV)感染的频率。5次活检经H&E染色和免疫过氧化物酶检测CMV呈阳性。感染细胞常在肉芽组织中被发现,在1例严重病例中,在完整黏膜的间质乳头中也有发现。鳞状细胞从未呈阳性。13次活检仅由鳞状上皮组成,这13次活检两种技术检测均为阴性。在其余10例中,H&E染色未发现CMV包涵体。其中3次活检显示病毒抗原染色阳性。在所有免疫过氧化物酶检测呈阳性的病例中,许多病毒抗原阳性细胞未显示任何CMV特异性形态学诊断标准。其他并存的诊断包括念珠菌病、卡波西肉瘤和恶性淋巴瘤。我们得出结论:1)食管CMV感染在患有食管溃疡或对抗真菌治疗耐药的食管炎的AIDS患者中很常见;2)可能并存多种感染或肿瘤;3)由于CMV显然不感染鳞状上皮,仅偶尔感染间质乳头中的内皮,因此需要进行深部活检以进行诊断;4)为获得最大诊断率需要进行免疫过氧化物酶染色。