Landsberger Martin, Wolff Birger, Jantzen Franziska, Rosenstengel Christian, Vogelgesang Dirk, Staudt Alexander, Dahm Johannes B, Felix Stephan B
Department of Internal Medicine B, Ernst Moritz Arndt University, Friedrich-Loeffler-Strasse 23 a, 17487 Greifswald, Germany.
Atherosclerosis. 2007 Jan;190(1):43-52. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.02.009. Epub 2006 Mar 10.
Activation of endothelial cells is an incipient process in atherogenesis and leads to induction of the cellular adhesion molecules ICAM-1 and VCAM-1. Their expression can be induced by cytokines as well as other inflammatory mediators. The effects of HMG-CoA reductase inhibitors (statins) include mediation of anti-inflammatory properties. The aim of this study was the comparison of cerivastatin and simvastatin-mediated effects on inflammation-induced ICAM-1 and VCAM-1 expression in human umbilical venous endothelial cells (HUVEC). In HUVEC, TNF-alpha induced ICAM-1 and VCAM-1 mRNA and surface expression. Co-incubation with cerivastatin, but not simvastatin reduced TNF-alpha-induced up-regulation of ICAM-1 surface expression whereas both statins reduced VCAM-1 surface expression; all reductions in surface expression correlated with an increase in the soluble forms of ICAM-1 and VCAM-1 in cell culture supernatants. Mevalonate and nonsteroidal isoprenoids significantly reversed protein expression and shedding. Both statins caused an aggravation of TNF-alpha-induced ICAM-1 and VCAM-1 mRNA expression which was dependent on RNA synthesis. The statin-mediated increase in ICAM-1 and VCAM-1 mRNA expression correlated with the degradation of IkappaBa. Nuclear translocation of p65 was not significantly affected by statin-treatment of cytokine-treated cells. We conclude that cerivastatin and simvastatin reduce TNF-alpha-induced up-regulation of ICAM-1 and VCAM-1 surface expression via increased protein shedding mediated by HMG-CoA reductase inhibition and subsequent isoprenoid depletion.
内皮细胞的激活是动脉粥样硬化发生的起始过程,会导致细胞黏附分子ICAM - 1和VCAM - 1的诱导表达。它们的表达可由细胞因子以及其他炎症介质诱导。HMG - CoA还原酶抑制剂(他汀类药物)的作用包括介导抗炎特性。本研究的目的是比较西立伐他汀和辛伐他汀对人脐静脉内皮细胞(HUVEC)中炎症诱导的ICAM - 1和VCAM - 1表达的介导作用。在HUVEC中,肿瘤坏死因子 - α(TNF - α)诱导ICAM - 1和VCAM - 1的mRNA及表面表达。与西立伐他汀共同孵育可降低TNF - α诱导的ICAM - 1表面表达上调,而辛伐他汀则无此作用,不过两种他汀类药物均可降低VCAM - 1表面表达;表面表达的所有降低均与细胞培养上清液中ICAM - 1和VCAM - 1可溶性形式的增加相关。甲羟戊酸和非甾体类异戊二烯显著逆转了蛋白表达和脱落。两种他汀类药物均导致TNF - α诱导的ICAM - 1和VCAM - 1 mRNA表达加重,这依赖于RNA合成。他汀类药物介导的ICAM - 1和VCAM - 1 mRNA表达增加与IkappaBα的降解相关。细胞因子处理的细胞经他汀类药物处理后,p65的核转位未受到显著影响。我们得出结论,西立伐他汀和辛伐他汀通过HMG - CoA还原酶抑制介导的蛋白脱落增加及随后的类异戊二烯耗竭,降低TNF - α诱导的ICAM - 1和VCAM - 1表面表达上调。