Ansari Daniel, Coch Donna
Dartmouth College, Department of Education, HB 6103, Hanover, New Hampshire 03755, USA.
Trends Cogn Sci. 2006 Apr;10(4):146-51. doi: 10.1016/j.tics.2006.02.007. Epub 2006 Mar 10.
Recently there has been growing interest in and debate about the relation between cognitive neuroscience and education. Our goal is to advance the debate beyond both recitation of potentially education-related cognitive neuroscience findings and the claim that a bridge between fields is chimerical. In an attempt to begin a dialogue about mechanisms among students, educators, researchers and practitioner-scientists, we propose that multiple bridges can be built to make connections between education and cognitive neuroscience, including teacher training, researcher training and collaboration. These bridges--concrete mechanisms that can advance the study of mind, brain and education--will benefit both educators and cognitive neuroscientists, who will gain new perspectives for posing and answering crucial questions about the learning brain.
最近,人们对认知神经科学与教育之间的关系越来越感兴趣,并展开了相关辩论。我们的目标是推动这场辩论,使其超越仅仅列举可能与教育相关的认知神经科学研究结果,以及认为这两个领域之间的桥梁是虚幻的这种观点。为了在学生、教育工作者、研究人员和实践科学家之间就相关机制展开对话,我们提议可以搭建多座桥梁来建立教育与认知神经科学之间的联系,包括教师培训、研究人员培训以及合作。这些桥梁——能够推动心智、大脑和教育研究的具体机制——将使教育工作者和认知神经科学家都受益,他们将获得新的视角,用以提出和回答有关学习大脑的关键问题。