Boulet Louis-Philippe, Lemière Catherine, Archambault Francine, Carrier Guy, Descary Marie Claire, Deschesnes Francine
Hôpital Laval, 2725 Chemin Sainte-Foy, Québec, QC, Canada, G1V 4G5.
Chest. 2006 Mar;129(3):661-8. doi: 10.1378/chest.129.3.661.
Smoking may influence the type of airway inflammation observed in asthma and its response to therapy. More studies are needed on how smoking-induced changes in lung function/structure and airway inflammation may result in a change in clinical expression. We compared clinical, physiologic, radiologic, and airway inflammatory features of 22 smoking asthma patients (cigarette smoking history, 14.0 +/- 7.6 pack-years [mean +/- SD]) and 27 nonsmoking asthma patients. Mean age/duration of asthma of smoking and nonsmoking asthma patients were 31 years/14 years and 29 years/17 years, respectively. Quality of life, FEV(1), bronchodilator response, perception of bronchoconstriction, and methacholine responsiveness were similar in the two groups. Compared to nonsmoking asthma patients, smokers had more respiratory symptoms, a lower mean forced expiratory flow at 25 to 75% of FVC, FEV(1)/FVC ratio, and lung diffusion capacity, and a higher functional residual capacity. Induced-sputum neutrophil and bronchial cell counts were higher and exhaled breath condensate pH was more acidic in smoking asthma patients. On high-resolution CT, airway and parenchymal abnormalities were more common in smoking asthma patients than in nonsmokers. In conclusion, compared with nonsmoking asthma patients, smoking asthma patients have features similar to what could be found in early stages of COPD.
吸烟可能会影响哮喘患者气道炎症的类型及其对治疗的反应。关于吸烟引起的肺功能/结构变化和气道炎症如何导致临床表现改变,还需要更多研究。我们比较了22例吸烟哮喘患者(吸烟史,14.0±7.6包年[平均值±标准差])和27例不吸烟哮喘患者的临床、生理、放射学及气道炎症特征。吸烟和不吸烟哮喘患者的平均年龄/哮喘病程分别为31岁/14年和29岁/17年。两组患者的生活质量、第一秒用力呼气容积(FEV₁)、支气管扩张剂反应、支气管收缩感知及乙酰甲胆碱反应性相似。与不吸烟哮喘患者相比,吸烟者有更多的呼吸道症状,在用力肺活量(FVC)25%至75%时的平均用力呼气流量、FEV₁/FVC比值及肺弥散能力更低,功能残气量更高。吸烟哮喘患者诱导痰中性粒细胞和支气管细胞计数更高,呼出气冷凝液pH值更偏酸性。在高分辨率CT上,吸烟哮喘患者气道和实质异常比不吸烟者更常见。总之,与不吸烟哮喘患者相比,吸烟哮喘患者具有类似于慢性阻塞性肺疾病(COPD)早期阶段的特征。