Baas Paul, Triesscheijn Martijn, Burgers Sjaak, van Pel Renée, Stewart Fiona, Aalders Maurice
Department of Thoracic Oncology, Antoni van Leeuwenhoek Hospital/The Netherlands Cancer Institute, Plesmanlaan 121, 1066 CX Amsterdam, the Netherlands.
Chest. 2006 Mar;129(3):718-24. doi: 10.1378/chest.129.3.718.
Although the use of video-assisted thoracoscopy has improved the diagnostic accuracy in patients presenting with pleural diseases, not all biopsies performed are conclusive and staging of the disease is not always optimal. Fluorescence diagnosis (FD) with 5-aminolaevulinic acid (5-ALA) has been used in the diagnostic workup for various malignancies. The impact of 5-ALA-mediated FD on diagnosis and staging during video-assisted thoracoscopy was examined.
Prospective, single-center study.
National cancer center.
Twenty-six patients with nonconclusive pleural effusions who were scheduled for video-assisted thoracoscopy.
Eligible patients were administered 1,500 to 2,500 mg po of 5-ALA before video-assisted thoracoscopy. After conventional inspection with white light, fluorescence inspection of the pleural cavity was performed (D-LIGHT Auto Fluorescent System; Karl Storz; Tuttlingen, Germany). Biopsy specimens of both normal and abnormal sites, as determined from white light and FD inspection, were obtained for histologic examination.
One patient was ineligible, and two patients were not evaluable because of equipment failure. One postoperative death occurred due to preexisting myocardial disease. In another patient, an empyema developed; in another patient, a postoperative infection of the lung developed. Other toxicities were minimal. A definitive diagnosis was obtained in 24 of 25 cases, with malignant mesothelioma in 15 cases, other malignancies in 5 cases, one infection, and three benign diseases. Upstaging occurred in four patients (unsuspected tumor deposits) due to FD examination. In 23 patients, a total of 111 biopsy specimens could be analyzed. When correct findings of white light and FD were compared, FD had an additional value in 21 of 111 biopsies, compared to white light with 16 of 111 biopsies.
FD using 5-ALA in the pleural cavity is feasible with limited side effects when used in addition to white light inspection. It improved visualization of abnormal lesions and led to upstaging in 4 of 15 mesothelioma patients.
尽管电视辅助胸腔镜的应用提高了胸膜疾病患者的诊断准确性,但并非所有活检结果都是决定性的,疾病分期也并非总是最佳的。5-氨基乙酰丙酸(5-ALA)介导的荧光诊断(FD)已用于各种恶性肿瘤的诊断检查。本研究旨在探讨5-ALA介导的FD在电视辅助胸腔镜检查中对诊断和分期的影响。
前瞻性单中心研究。
国家癌症中心。
26例胸腔积液诊断不明确且计划接受电视辅助胸腔镜检查的患者。
符合条件的患者在电视辅助胸腔镜检查前口服1500至2500mg的5-ALA。在白光常规检查后,对胸腔进行荧光检查(D-LIGHT自动荧光系统;卡尔史托斯公司;德国图特林根)。从白光和FD检查确定的正常和异常部位获取活检标本进行组织学检查。
1例患者不符合条件,2例患者因设备故障无法评估。1例患者术后因原有心肌疾病死亡。另1例患者发生脓胸,还有1例患者发生肺部术后感染。其他毒性反应轻微。25例患者中有24例获得了明确诊断,其中恶性间皮瘤15例,其他恶性肿瘤5例,1例感染,3例良性疾病。FD检查使4例患者(未发现的肿瘤沉积物)分期上调。23例患者共111份活检标本可供分析。将白光和FD的正确结果进行比较时,FD在111份活检标本中有21份具有额外价值,而白光在111份活检标本中有16份具有额外价值。
在胸腔内使用5-ALA进行FD检查,在辅助白光检查时是可行的,且副作用有限。它改善了异常病变的可视化,并使15例间皮瘤患者中的4例分期上调。