Suslova K G, Khokhryakov V F, Tokarskaya Z B, Nifatov A P, Sokolova A B, Miller S C, Krahenbuhl M P
Southern Ural Biophysics Institute, Ozyorskoye shosse 19, Ozyorsk, Chelyabinsk Region, 456780, Russia.
Health Phys. 2006 Apr;90(4):299-311. doi: 10.1097/01.HP.0000183759.39785.9c.
This paper summarizes the systemic organ distribution of plutonium in workers exposed by chronic inhalation at the Mayak Production Association (MPA). Using results of radiochemical measurements in soft tissue and bone samples collected at autopsy of 853 autopsy cases, this paper provides data on the effects of various chronic diseases and malignant tumors as well as exposure time, age, sex, and body burden on systemic retention of plutonium in 22 extrapulmonary organs and on the urinary excretion rate of the nuclide. Some aspects of this work have been reported already. The results of present autopsy studies showed that liver pathology accompanied by strong fatty dystrophy of hepatocytes results in a significant relative decrease in the fraction of systemic plutonium in the liver and contravariant increase in the skeletal fraction. The average fractions of systemic plutonium in the liver and the skeleton of those MPA workers were 15% and 75%, respectively, in comparison with 47% and 45% in healthy individuals. Some of the plutonium also redistributed from the liver via blood to other systemic soft tissues. Plutonium not redistributed was excreted with urine. The results of multivariate regression analysis indicated some time-related and sex-related changes not connected with pathology for the liver and the skeleton retention fractions and excretion rate of plutonium. The current ICRP biokinetic models do not account for the influence of different pathological processes in the body on plutonium distribution in systemic organs and urinary excretion. This could have significant consequences for dosimetry calculations and risk estimations.
本文总结了玛雅克生产协会(MPA)中因长期吸入钚而暴露的工人体内钚的全身器官分布情况。利用对853例尸检病例软组织和骨骼样本进行放射化学测量的结果,本文提供了有关各种慢性疾病和恶性肿瘤以及暴露时间、年龄、性别和体内负荷对22个肺外器官中钚的全身滞留以及该核素尿排泄率影响的数据。这项工作的某些方面已经报道过。目前尸检研究的结果表明,伴有严重肝细胞脂肪变性的肝脏病理状况导致肝脏中全身钚的比例显著相对下降,而骨骼中钚的比例则呈反变增加。与健康个体中分别为47%和45%相比,那些MPA工人肝脏和骨骼中全身钚的平均比例分别为15%和75%。一些钚也从肝脏通过血液重新分布到其他全身软组织中。未重新分布的钚随尿液排出。多变量回归分析结果表明,钚在肝脏和骨骼中的滞留比例以及排泄率存在一些与时间和性别相关的变化,这些变化与病理状况无关。国际放射防护委员会(ICRP)目前的生物动力学模型没有考虑身体不同病理过程对全身器官中钚分布和尿排泄的影响。这可能对剂量学计算和风险评估产生重大影响。