Hsu T-C, Tsay G J, Chen T-Y, Liu Y-C, Tzang B-S
Institute of Immunology, Chung Shan Medical University, Taichung, Taiwan.
Clin Exp Immunol. 2006 Apr;144(1):110-6. doi: 10.1111/j.1365-2249.2006.03046.x.
We previously reported anti-PCNA autoantibodies in sera from patients with chronic HBV and HCV infection. To analyse the antigenic regions on proliferating cell nuclear antigen (PCNA) that confer autoantibody binding in patients with chronic hepatitis B (HBV) and C (HCV) infection, eight constructs including one wild type PCNA, one mutant type Y114A_PCNA and six C- or N-terminal PCNA truncations were generated. Sera from 185 patients with systemic lupus erythematosus (SLE), 178 with chronic HBV and 163 with chronic HCV infection, and 68 healthy individuals were examined for the presentation of anti-PCNA antibodies by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). By ELISA, anti-PCNA positive sera from patients with SLE, chronic HBV and HCV infection preferentially recognized the wild type PCNA more than the mutant type Y114A_PCNA (P < 0.05). The inhibition of binding by purified full-length rPCNA proteins with anti-PCNA positive sera was shown to exceed 70%. The inhibition of binding by purified truncated rPCNA proteins with sera from patients with chronic HBV and HCV infection and SLE was shown to confer dominant binding in T(L2) and T(L3). Moreover, the higher frequency of inhibition by using T(L3) was found in patients with chronic HBV infection. These data indicate that anti-PCNA autoantibodies preferentially recognize C-terminal of PCNA in patients with chronic HBV infection and may also provide advanced understanding between viral infection and autoimmunity for further study.
我们之前报道过慢性乙肝病毒(HBV)和丙肝病毒(HCV)感染患者血清中存在抗增殖细胞核抗原(PCNA)自身抗体。为分析慢性乙型肝炎(HBV)和丙型肝炎(HCV)感染患者中能与自身抗体结合的增殖细胞核抗原(PCNA)上的抗原区域,构建了8种构建体,包括1种野生型PCNA、1种Y114A_PCNA突变型以及6种C端或N端PCNA截短体。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测了185例系统性红斑狼疮(SLE)患者、178例慢性HBV感染患者、163例慢性HCV感染患者以及68名健康个体血清中抗PCNA抗体的表达情况。通过ELISA检测发现,SLE、慢性HBV和HCV感染患者的抗PCNA阳性血清对野生型PCNA的识别优先于Y114A_PCNA突变型(P < 0.05)。纯化的全长rPCNA蛋白与抗PCNA阳性血清结合的抑制率超过70%。纯化的截短rPCNA蛋白与慢性HBV和HCV感染患者及SLE患者血清结合的抑制情况显示,T(L2)和T(L3)具有主要结合作用。此外,在慢性HBV感染患者中发现使用T(L3)时抑制频率更高。这些数据表明,慢性HBV感染患者的抗PCNA自身抗体优先识别PCNA的C端,也可能为进一步研究病毒感染与自身免疫之间的关系提供更深入的理解。