Kleinhenz Silvia, Jira Wolfgang, Schwind Karl-Heinz
Federal Research Center for Nutrition and Food, Kulmbach, Institute for Chemistry and Physics, Germany.
Mol Nutr Food Res. 2006 Apr;50(4-5):362-7. doi: 10.1002/mnfr.200500188.
To analyze polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) and polychlorinated biphenyls (PCBs) in spices by gas chromatography-mass spectrometry, a new clean-up method had to be developed owing to the high content of essential oils in the samples. A solid-phase extraction (SPE) column with activated silica endowed with sulfuric acid and sodium hydroxide was used. Under these conditions, clean-up was achieved using at least 5-7 g of pepper and even higher amounts of other spices. The automatized clean-up comprised three additional chromatographic steps after accelerated solvent extraction (ASE) followed by gel permeation: chromatography on a florisil SPE column, extract cleaning with the above-mentioned silica SPE column and chromatography with an activated charcoal column. On the basis of this automatized clean-up, a method that is more effective, rapid, simplified and economical than the available methods for PCDD/PCDF and PCB analysis is proposed. In model studies, the average recoveries for PCDDs/PCDFs ranged between 82.6% and 105.6% and for the PCBs between 71.3% and 113.3%.
为了通过气相色谱 - 质谱法分析香料中的多氯二苯并 - 对 - 二恶英/二苯并呋喃(PCDDs/PCDFs)和多氯联苯(PCBs),由于样品中精油含量高,必须开发一种新的净化方法。使用了配备硫酸和氢氧化钠的活化硅胶固相萃取(SPE)柱。在这些条件下,使用至少5 - 7克胡椒以及更高量的其他香料实现了净化。自动化净化在加速溶剂萃取(ASE)后包括三个额外的色谱步骤,随后是凝胶渗透:在弗罗里硅土SPE柱上进行色谱分析,用上述硅胶SPE柱进行提取物净化,以及用活性炭柱进行色谱分析。基于这种自动化净化,提出了一种比现有PCDD/PCDF和PCB分析方法更有效、快速、简化且经济的方法。在模型研究中,PCDDs/PCDFs的平均回收率在82.6%至105.6%之间,PCBs的平均回收率在71.3%至113.3%之间。