Van Doornum Sharon, Jennings Garry L R, Wicks Ian P
Department of Medicine, University of Melbourne, VIC.
Med J Aust. 2006 Mar 20;184(6):287-90. doi: 10.5694/j.1326-5377.2006.tb00239.x.
Rheumatoid arthritis is associated with an increase in cardiovascular mortality and morbidity; this increase is independent of traditional cardiovascular risk factors. Effective treatment of rheumatoid arthritis with disease-modifying antirheumatic drugs appears to reduce cardiovascular mortality. The optimal approach to prevention of cardiovascular disease in rheumatoid arthritis is evolving, but will include a combination of: cardiovascular risk factor screening and management; effective and sustained control of joint and systemic inflammation; and a high index of suspicion for silent cardiac disease.
类风湿性关节炎与心血管疾病死亡率和发病率的增加相关;这种增加独立于传统的心血管危险因素。使用改善病情抗风湿药有效治疗类风湿性关节炎似乎可降低心血管疾病死亡率。类风湿性关节炎患者预防心血管疾病的最佳方法正在不断发展,但将包括以下综合措施:心血管危险因素筛查与管理;有效且持续地控制关节和全身炎症;以及对隐匿性心脏病保持高度怀疑。